Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da novembre, 2023

"Bluets" Maggie Nelson Nottetempo Editore

  "Bluets" Maggie Nelson Nottetempo Editore  " Non scegliamo chi o cosa amare, vorrei dire. Non lo scegliamo e basta." Scaglie incandescenti compongono "Bluets", pubblicato da Nottetempo Editore grazie alla traduzione di Alessandra Castellazzi. Frammenti dove poesia e prosa si incontrano, seminano domande, raccontano sogni. Evocano memorie, deritualizzano il colore, lo liberano dal significato. Un gioco verbale che sale di tono, tenta l'impossibile traslazione di qualcosa di indefinito in materia narrata. Fa percepire il desiderio e la passione, la solitudine e il dolore. Un dolore che nello sfilacciarsi dei fonemi è intimo e violento, tragico e metafisico. Nelle vibrazioni inquiete della ricerca si prova a ristabilire ordine ma quel colore è maledizione ed incantesimo. È viaggio nelle terre della fantasia, redenzione di una storia d'amore naufragata, figura geometrica che piano piano perde forma e diventa suggestione. Maggie Nelson ci porta dove v

"Il geranio e altre storie" Flannery O'Connor minimum fax

  "Il geranio e altre storie" Flannery O'Connor minimum fax "Era questo il guaio con la gente, negli ultimi tempi - che non pensavano, che non usavano il buon senso." Maestra nell'arte del racconto, Flannery O'Connor sa essere imprevedibile e maestosa. La sua scrittura ha la capacità di sorprendere il lettore perché non segue canoni precis i. È libera, pungente, ironica, commovente. Compone quadri differenti giocando con l'effetto sorpresa. Qualcosa che riorienta la trama, la capovolge, la modella. "Il geranio e altre storie", pubblicato da minimum fax nella Collana minimum classics grazie alla traduzione di Gaja Cenciarelli, contiene alcuni scritti giovanili che mostrano una maturità linguistica e stilistica eccellenti. Non si sa mai dove finisce l'invenzione e inizia la realtà ed è questo incredibile e misterioso intreccio a rendere immortale l'autrice. Le parole " come se fossero vagoni merci, stridere, cozzare una sull'

"Potrebbe far male" Stephanie Wrobel Fazi Editore

  "Potrebbe far male" Stephanie Wrobel Fazi Editore  "Finché avrò paura non potrò essere libera" Con "Cara Rose Gold" ( Fazi 2021) siamo entrati nel mondo letterario della scrittrice statunitense Stephanie Wrobel. Siamo stati attratti dalla rete sottile di rimandi psicologici, dalle inquietudini e dalle mezze verità, dal dilagante bisogno di arrivare alla resa dei conti, al ritmo frenetico di una scrittura lancinante. Un universo dove la redenzione si prefigura come una chimera mentre sono le ossessive dinamiche affettive a dominare la scena. Abbiamo atteso la nuova prova letteraria per verificare se ancora una volta l'autrice riuscisse a manipolare la realtà, a mostrarcela in tutta la sua crudezza. Ci accontenta Fazi Editore proponendo "Potrebbe far male", pubblicato nella Collana Darkside grazie alla preziosa traduzione di Donatella Rizzati. Un libro che intercala con scioltezza tempi storici diversi e si sviluppa dando voce a due figure fe

"I fuggitivi" Marco Dell'Omo Nutrimenti Editore

  "I fuggitivi" Marco Dell'Omo Nutrimenti Editore  Cambia prospettiva Marco Dell'Omo nel nuovo romanzo "I fuggitivi", pubblicato da Nutrimenti Editore. Resta la competenza linguistica, la capacità di mescolare più generi, la caratterizzazione dei personaggi e la dote di saper maneggiare la parola scritta. Rispetto a "La banda Gordon" ( Nutrimenti 2020) il libro ha una maggiore caratterizzazione socio culturale. Ambientato tra il 1960 e il 1979 riesce a cogliere la difficoltà di vivere all'Asinara, quando questa era una colonia penale. A dirigere la struttura Pietro Piscopio che approda nell'isola insieme alla moglie Arianna e al figlio Matteo. Sarà il ragazzino a subire le conseguenze del clima oppressivo e diffidente. Quando arrivano un gruppo di pescatori il giovane protagonista troverà un compagno di avventure. L'adolescenza è un tema caro all'autore che sa sviscerarne brillantemente la complessità. Ma attenzione, "I fuggiti

"Java Road" Lawrence Osborne Adelphi Editore

  "Java Road" Lawrence Osborne Adelphi Editore Poliedrico, avvincente, misterioso ed esotico. Strutturato come un noir dai colori molto sfumati, "Java Road", pubblicato da Adelphi Editore nella Collana Fabula grazie alle traduzione di Mariagrazia Gini, mostra le infinite qualità letterarie di Lawrence Osborne. Capace di attrarci in una storia conturbante dalle tinte mai completamente svelate, riesce a restituirci atmosfere indimenticabili. Non solo i luoghi ma ciò che vive nei recessi più nascosti di Hong Kong. Un regime in crisi, le lotte studentesche, le tensioni politiche vengono narrate con una densità narrativa fortissima. Voce narrante è un giornalista britannico, Adrian Gyle, acuto osservatore ma con diverse ambivalenze. Credo che il testo giochi molto sulle ambiguità dell'essere umano e sulla difficoltà nel conoscere veramente gli altri. A controbilanciare la figura del protagonista Jimmy Tang rappresenta il contrasto culturale, storico e politico. Dalle

"Baumgartner" Paul Auster Einaudi Editore

  "Baumgartner" Paul Auster Einaudi Editore  "Vivere è provare dolore, si era detto, e vivere con la paura del dolore significa non voler vivere." Leggere "Baumgartner", pubblicato da Einaudi Editore grazie alla traduzione di Cristiana Mennella, significa imparare a non arrendersi al dolore. Accettarlo dopo averlo spezzato in frammenti, accoglierlo come "arto fantasma", purificarlo dalle scorie vittimistiche. Il protagonista, che dà il nome al romanzo, è un anziano professore di filosofia al quale ci affezioniamo subito. Seguiamo i suoi pensieri come fossero i nostri, lo vediamo muoversi per la casa come un bambino sperduto, sentiamo nostra la perdita della moglie Anna. Nella gestualità a tratti svagata percepiamo il bisogno di riannodare i fili del passato. Quell'amore assoluto e infinito scalda il cuore, insegna cosa significa abbandonarsi all'altro, scegliere giorno dopo giorno la strada della condivisione. È presente la morte come un

"Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni

  "Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni  "È così Napoli, una voce che si spande vanamente." La scrittura di "Tutto qui", pubblicato da Graphe.it Edizioni, ha la consistenza di una brezza che si posa sugli oggetti con leggerezza. Di un canto d'altri tempi. Di profumi dimenticati. Di incontri che sfumano nel ricordo. Di sogni che si scontrano col reale. Di strade dove ognuno segue la sua ombra. Di silenzi assordanti. Di amori sfioriti e di abitudini stancanti. Di musiche segrete. Di partenze e scomparsi senza nome. Di stelle e di cieli infiniti. Di solitudini struggenti e di rimpianti nei cassetti. Nicola Guarino costruisce i racconti come fossero spezzoni di film. Li colloca in un Sud sconosciuto, filtrato dalla poetica di una memoria ancestrale. Un gesto, un incedere, un dettaglio nella perfezione di uno stile narrativo compatto e mai artefatto. Fotografie che " salvano dalla morte e dall'oblio."

"Figli, figlie" Ivana Bodrožić Sellerio Editore

  "Figli, figlie" Ivana Bodrožić Sellerio Editore " Il tempo in mezzo a noi scorreva con fatica, in maniera discontinua. Ciò nonostante ci guardavamo speranzosi negli occhi, ci ostinavamo a cercare risposte, un qualsiasi tipo di intesa. La conversazione era difficile, non parlavamo la stessa lingua, venivamo da dimensioni spazio-temporali diverse, balbettavamo cercando di comprendere il senso del nostro incontro, l’inutilità era toccante." Il peso di una carne che non ti delimita. L'immobilità non voluta. L'impotenza di fronte al corpo che non risponde ai comandi. È questa la storia di Lucija, dopo un incidente stradale. Accanto a lei Dorian che ha mutato quel genere troppo stretto e inadeguato. Voci alterne in un romanzo struggente e bellissimo. Dopo "Hotel Tito" (Sellerio 2019) torna in libreria Ivana Bodrožić. "Figli, figlie", pubblicato da Sellerio Editore nella Collana Il Contesto, grazie alla traduzione dal croato di Estera Miočić,

"Tra oggi e domani" Carmen Korn Fazi Editore

  "Tra oggi e domani" Carmen Korn Fazi Editore  "La vita era prodiga di coincidenze. Capricci della sorte." C'è sempre un senso di insoluto, un'attesa nelle opere di Carmen Korn. Con una scrittura dinamica, ricca di incidentali, frastagliata da fitti dialoghi l'autrice riesce a raccontare la Storia partendo dai personaggi. Uomini e donne comuni e grazie a questo anonimato capaci di farle sentire vicine a noi. "Tra oggi e domani", pubblicato da Fazi Editore nella Collana Le strade grazie alla traduzione di Manuela Francescon, riprende la narrazione di "Quando il mondo era giovane" (Fazi 2021). Tre famiglie legate da relazioni affettive e amicali sullo sfondo degli anni Sessanta. Amburgo, Colonia, Sanremo vengono delineate come cartoline all'interno di una struttura narrativa stratificata. In questa nuova prova narrativa è forte il contrasto generazionale mentre emergono slabbramenti nelle dinamiche familiari. Utile l'indice dei

"Soli" Daniel Schreiber Add Editore

  "Soli" Daniel Schreiber Add Editore "Come si impara a convivere con il proprio essere Soli, senza che faccia male, senza doversi per forza raccontare delle bugie?" Di che materia è composta la solitudine? Può essere una scelta e se sì da dove nasce? È una condizione esistenziale, un bisogno dell'anima ma potrebbe essere frutto di una visione del mondo che non coincide con la nostra. Daniel Schreiber si interroga e ci interroga partendo dalla sua esperienza personale. Esplora la filosofia, la scienza, la letteratura. Osserva la società, coglie il disagio affettivo, denuncia le sovrastrutture mentali che ci impongono una socialità troppo spesso forzata. Ricorda e analizza le conseguenze della pandemia come concause di isolamento. "Soli", pubblicato da Add Editore grazie alla traduzione di Barbara Ivančić, è un saggio colto e introspettivo. Penetra nelle coscienze e impone un'autocritica al nostro modo di relazionarci e di accettare di confrontarci

"Andare per fari" Luca Bergamin Il Mulino

  "Andare per fari" Luca Bergamin Il Mulino  " Queste sentinelle del mare e degli uomini che lo solcano, poste in scenari naturalistici di straordinaria bellezza, suscitano nel nostro immaginario un sentimento di ammirazione che spesso travalica nell'emozione e successiva trasposizione artistica e letteraria." Omero, Virginia Woolf, Bernard Shaw, Jules Verne, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda: un itinerario letterario proposto da Luca Bergamin. Il percorso comprende la rivisitazione artistica di dipinti che celebrano il faro. Si parte per l'Italia attraverso una serie di tappe che mostreranno la meraviglia e la bellezza dei luoghi. La Lanterna di Genova, Formica Grande, il Faro di Capo Colonna, quello di Sant'Andrea, di Punta Penna, di Capo Milazzo sono solo alcune mete proposte in "Andare per fari", pubblicato da Il Mulino nella Collana "Ritrovare l'Italia. Storia, geografia, mitologia, archeologia compongono un saggio di inestimab

"Pelleossa" Veronica Galletta minimum fax

  "Pelleossa" Veronica Galletta minimum fax  Sugnu uomo libero, e creatore Questo è il mio Castello, e iu sugnu Imperatore" La Letteratura è materia viva e deve essere in continua evoluzione. Trovare nuove metodologie linguistiche, offrire alternative credibili, rendere reale l'irreale, circoscrivere tempi altri, delimitare la Storia non solo narrando ma creando uno spirito critico, proporre scale valoriali. Riesce brillantemente in questa complessa impresa Veronica Galletta con la nuova prova narrativa. "Pelleossa", pubblicato da minimum fax nella Collana Nichel, è un'esplosione di creatività. Contiene il Nuovo grazie ad una sperimentazione della lingua che lascia esterrefatti. La comunione di dialetto ed italiano sintetizza lo sforzo e la capacità di trovare formule innovative. L'ambientazione ricorda i paesaggi siciliani che vengono disegnati con una infinità di dettagli. Il paesaggio entra nel testo da protagonista e permette alla Sicilia di usc

"Kabloona" Gontran de Poncins Adelphi Editore

  "Kabloona" Gontran de Poncins Adelphi Editore  "Al centro di questo libro non vanno i miei vagabondaggi o il mio stato d'animo. Al centro devono stare gli eschimesi, con la loro vita e le loro caratteristiche, le loro riflessioni e ruminazioni, con la loro invincibile serenità a dispetto dell'esistenza più sfiancante mai vissuta da essere umano sulla Terra." "Kabloona L'uomo bianco", pubblicato da Adelphi Editore grazie alla splendida traduzione di Marco Rossari, insegna a cercare l'anima dei luoghi e dei popoli. A vivere il viaggio come vera esperienza di conoscenza, di incontro scevro da pregiudizi. Il libro fu dato alle stampe negli Stati Uniti nel 1941, elemento importante per comprendere le innovazioni culturali e giornalistiche del testo. Gontran de Poncins non si limita a registrare gli avvenimenti, li arricchisce grazie ad un profondo rispetto e da una sincera e limpida analisi. La quotidianità, i rituali, la mancanza di gerarchie

"Catene di gloria" Nana Kwame Adjei Brenyah SUR

  "Catene di gloria" Nana Kwame Adjei Brenyah SUR "Vienimi a chiamare Vienimi a chiamare Vienimi a chiamare  Che chiamarmi mi completa". Nana Kwame Adjei Brenyah, allievo di George Saunders, ci regala un'opera originale e molto umana. Con una scrittura che vira nel surreale, espressione del postmodernismo riesce a cogliere la più buia condizione umana. "Catene di gloria", finalista al National Book Award, pubblicato da SUR nella Collana BigSur grazie alla splendida traduzione di Dario Diofebi e Martina Testa, è un romanzo corposo, denso di inventiva. Ambientato in un carcere si differenzia dai testi che indagano sulla giustizia e con grande genialità costruisce una trama a tratti irreale. Riesce a rappresentare un circo mediatico e nei combattimenti delle detenute costrette a diventare oggetti spettacolari individua la brutalità di un sistema che non concede tregua. La libertà ha un prezzo troppo alto e nello sviluppare questo tema l'autore non si

"Blizzard" Marie Vingtras Edizioni Clichy

  "Blizzard" Marie Vingtras Edizioni Clichy  "L’ho perso. Ho lasciato la sua mano per riallacciarmi le stringhe e l’ho perso. Sentivo i piedi ballare nelle scarpe, ancora un attimo e sarei rimasta scalza, e non era proprio il momento di cadere. Maledette stringhe. Eppure avrei giurato di aver fatto un doppio nodo prima di uscire." L'incipit di "Blizzard", pubblicato da Edizioni Clichy grazie alla traduzione di Fabrizio Di Majo, trasmette uno stato di allerta che non ci abbandonerà fino all'ultimo rigo. L' Alaska durante una tormenta di neve. Un paesaggio glaciale, freddo, inospitale. In questo luogo di desolata malinconia durante una passeggiata la giovane Bess perde di vista il bambino che le è stato affidato. Mentre la donna spaesata cammina tra le ombre altri personaggi iniziano la ricerca. Ascolteremo capitolo dopo capitolo le loro voci e impareremo a conoscerli. Ognuno ha un passato da dimenticare, una colpa che grava come un macigno. Un s

"I giorni del mare" Pierre Adrian Atlantide

  "I giorni del mare" Pierre Adrian Atlantide  "La villa sembrava appartenere a tutti e a nessuno, e si era sempre sicuri che una volta arrivati non si sarebbe rimasti soli." Una voce cristallina, luminosa. La perfezione linguistica, la purezza delle frasi, il respiro ampio della vera Letteratura. "I giorni di mare", pubblicato da Atlantide grazie alla traduzione di Maria Sole Iommi, è la poetica del tempo. Un tempo inesorabile che lascia segni sui volti ma non scalfisce gli oggetti. Resta la grande casa ed è approdo sicuro per chi arriva. Immutata, addobbata "con sobrietà e senza agio", è luogo che santifica il nucleo familiare. A lungo assente il protagonista torna e nelle stanze cerca frammenti del suo passato. Ogni volto conferma la sua appartenenza, un'identità che nessuno può negargli. Agosto con la sospensione dei giorni, i colori e i profumi della Bretagna. Le cangianti sfumature del mare che sa essere "trasparente e glaciale&quo

Cenere in bocca Brenda Navarro La Nuova Frontiera

  Cenere in bocca Brenda Navarro La Nuova Frontiera  "Io non l’ho visto, ma è come se l’avessi visto, perché la scena continua a trapanarmi il cervello e non mi lascia dormire. Sempre la stessa immagine: Diego che cade e il rumore del suo corpo sul marciapiede." Un incipit che non lascia scampo. Quel volo resta inciso nella pelle della voce narrante che, a differenza degli altri personaggi, non ha nome. È la sorella e tanto basta, colei che si è sostituita alla madre quando questa ha lasciato il Messico. "Cenere in bocca", pubblicato da La Nuova Frontiera grazie alla traduzione dallo spagnolo di Gina Maneri, è uno strappo difficile da ricucire. È dolore per la perdita, paura di essere responsabile di un gesto tanto devastante, rabbia nei confronti della donna che li ha abbandonati. Il Messico è infanzia e memoria, è ciò che identifica e circoscrivere. Quando i due fratelli raggiungono la mamma a Madrid devono fare i conti con la parola straniero. La narrazione è vel

Capitalismo woke Carl Rhodes Fazi Editore

  Capitalismo woke Carl Rhodes Fazi Editore  "La mia intenzione è quella di svelare e comprendere meglio le origini, il funzionamento e le debolezze del capitalismo woke. Alcuni potrebbero considerarla un’impresa negativa o cinica. Non è questo il suo intento." Carl Rhodes, docente di Teorie dell'Organizzazione all'University of Technology di Sydney, ci regala un testo illuminante. Usando gli strumenti della conoscenza delle strategie aziendali svela il cambiamento di passo nei confronti delle tematiche sociali. Tanti gli esempi esplicativi di grossi marchi interessati alla crisi ambientale, alle differenze di genere, al razzismo. Una spinta progressista o qualcosa di più inquietante? Partendo dal significato della parola woke, che faceva parte del lessico afro americano degli anni 60 fino ad arrivare ai giorni nostri l'autore fa un'analisi semantica del fonema. Cosa significa essere svegli rispetto ai mutamenti e alle nuove sfide sociali e quali implicazioni

"Sono tornato per te" Lorenzo Marone Einaudi Editore Stile Libero

  "Sono tornato per te" Lorenzo Marone Einaudi Editore Stile Libero "La felicità è un tentativo incompiuto di ripetersi, di recuperare l'inconsapevolezza di bambino." Bisogna fermarsi a riflettere sui "ringraziamenti" che concludono lo splendido "Sono tornato per te", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero. Si comprende quale viaggio interiore abbia compiuto Lorenzo Marone nell'elaborazione del romanzo. Il libro esalta la storia d'amore tra Serenella e Cono trasformando il sentimento in un albero che, incurante delle tempeste, sa resistere e dare frutti. Nonostante la separazione causata dalla guerra i due giovani riescono a mantenere la promessa di saper aspettare. Una delle parole chiave del testo è "pazienza" ed è quella che permetterà a Cono di sopportare la fame, i patimenti, l'arroganza dei capò fascisti. La boxe, praticata all'interno del Campo di prigionia, è una forma di resistenza, l'u

"La verità che ci riguarda" Alice Urciuolo 66thAnd2ND

  "La verità che ci riguarda" Alice Urciuolo 66thAnd2ND " Essere in grado di scoprire chi sei e non abbandonarti mai: forse la dignità di una vita risiede in questo." Dopo il meritato successo di "Adorazione", torna in libreria Alice Urciuolo con un romanzo stupefacente. Doloroso, intimo, sincero. Mi piace pensare che "La verità che ci riguarda", pubblicato da 66thand2nd, possa diventare una porta da spalancare per raggiungere senza timore i nostri infingimenti. Viverli attraverso la scrittura pungente dell'autrice ed uscirne guariti. Un libro terapeutico e struggente capace di interpretare il malessere interiore, di comprenderne le cause unendo insieme i frammenti taglienti e le connessioni psicologiche. Milena è protagonista assoluta e fin da ragazzina percepisce di non far parte del cerchio magico che lega i genitori. È la prima frattura insieme alla consapevolezza che la madre li sta abbandonando mentalmente per aderire ad una setta relig

"Fino alla fine" Helga Flatland Fazi Editore

  "Fino alla fine" Helga Flatland Fazi Editore  "I confini di un tempo sono sfumati, hanno perso importanza." Dopo il grande e meritato successo di "Una famiglia moderna" (Fazi 2022) torna in libreria Helga Flatland con una prova letteraria che, pur affrontando le tematiche familiari, ha un approccio completamente diverso. "Fino alla fine", pubblicato da Fazi Editore nella Collana Le strade grazie alla traduzione dal norvegese di Alessandro Storti, si concentra sugli eventi che coinvolgono una madre, una figlia, una nipote. Fin dalle prime pagine si intuisce tensione nelle relazioni. Troppi silenzi e tanta rabbia impediscono il dialogo. La malattia dell'anziana Anne è spartiacque che darà al romanzo una vena malinconica. C'è un ridimensionamento di ruoli e le vecchie ferite lasciano il posto alla pietas. Meno presente il flusso di coscienza rispetto al precedente libro, sostituito dalla consapevolezza lenta e dolorosa che il passato è lon

"Il Giappone a colori" Laura Imai Messina Einaudi Editore

  "Il Giappone a colori" Laura Imai Messina Einaudi Editore In Giapponese nel colore c'è la passione, la salute, la bellezza, l'emozione." Provare a scrivere di "Il Giappone a colori", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Frontiere, è impresa complessa. Si rischia di non restituire il fascino di un viaggio verso Infinito. È questa la sensazione che si prova. Non è solo il colore protagonista, è storia di un popolo, ricerca del senso profondo di ogni sfumatura. È antropologia e filosofia, è la sacralità delle parole e del loro significato più autentico. È la contrapposizione di vita e morte, è leggenda e tradizione, è il nulla che si trasforma, è "gusto", buio che si altera e diventa luce. È "gli spiriti delle cose", fiaba e studio etimologico. Siamo grati a Laura Imai Messina che ci ha permesso di assaporare una meravigliosa esperienza. Un libro da consultare come una guida per imparare a guardare con sguardo limpido ciò che c