"W" Tiemen Hiemstra Adelphi Editore "In mezzo agli alberi compare una lucina che danza su e giù, allegra. Svolazza lentamente verso di me. Bello, un fuoco fatuo. Un fuoco fatuo che mi guiderà verso le paludi più vaste, più scure e più fangose della Terra, dove sarò condannato a vagare per il resto della mia vita, finché non renderò l’anima e di me resterà solo un puntino di luce che attirerà altri verso lo stesso destino. Anche questo è un futuro possibile." " W", pubblicato da Adelphi Editore e tradotto brillantemente da Dafne Paris, è certamente il perfetto romanzo dell'era digitale. È moderno, innovativo grazie ad un linguaggio che si nutre di meme e di frammenti. Si muove volutamente su piani temporali differenti sovrapponendoli nel tentativo di trasformare la temporalità in un esercizio di stile. Racconta l'amicizia viscerale tra due adolescenti: Olaf e W. È un riconoscimento nella diversità, è complementarietà che incastrandosi aiut...
"Porterò il fuoco con me" Leila Slimani La Nave di Teseo Torna in libreria Leila Slimani, vincitrice del Premio Goncourt 2016. Con "Porterò il fuoco con me, pubblicato da La Nave di Teseo e tradotto da Anna D'Elia e Anna Maria Lorusso, la scrittrice marocchina conclude la trilogia "Il paese degli altri." Abbiamo conosciuto la scrittura febbrile, la tensione narrativa, la capacità di raccontare con onestà le conflittualità di un Paese in bilico tra tradizione e innovazione. Il nuovo romanzo passa il testimone alla terza generazione della famiglia Belhaj. L'attenzione si concentra su Mia e Inés, figlie della ginecologa Aisha e del dirigente Mehdi. Mia, vissuta in un ambiente borghese comprende che è tempo di confrontarsi con sé stessa. Il viaggio in Occidente diventa il trampolino di lancio. Ha nel sangue il vigore della madre e della nonna, la visione moderna di una cultura che deve contaminarsi. Diventata scrittrice affermata viene colpita da una...