"La figlia del fuoco" Marie Charrel Marsilio Vincitore del Premio delle LibreriePayot 2026 in Svizzera e il Premio Libr'à Nous 2026 in Francia, "La figlia del fuoco", pubblicato da Marsilio Editore e tradotto da Nicolò Petruzzella ed Elena Vozzi, ha risonanze storiche, ritmi arcaici, musicalità poetiche. Sa essere misterioso e al tempo stesso descrive il regime comunista in Albania con una dettagliata visione d'insieme. È una saga familiare ma è anche un racconto collettivo. È acqua e fuoco, è la montagna che osserva, è la poesia incisa sulle pietre. È passato e presente in una continua rimodulazione del tempo. È la scelta di Sarah, ricercatrice in Islanda, di andare nel villaggio albanese della madre per scoprire un passato misterioso. È la libertà di Elora, "la bambina fuoco", è il silenzio tormentato di Ester, fuggita dalla sua terra. È il realismo magico mescolato alle tradizioni balcaniche. Sono le creature mitologiche che riempiono l...
"Felici tutti i giorni" Laurie Colwin SUR " Non voglio una di quelle storie d'amore tormentate che ti fanno dimagrire e stare malissimo tutto il tempo." Pubblicato negli Stati Uniti nel 1978, "Felici tutti i giorni" arriva in Italia grazie a SUR e alla splendida traduzione di Chiara Baffa. Una commedia esilarante e al contempo capace di mostrare le diversità di genere. Due coppie: Guido e Holly, Vincent e Misty. Nella relazione mentre gli uomini sono insicuri e pieni di dubbi, le ragazze mostrano un piglio deciso, libero. Vivono l'amore smontando quel romanticismo sdolcinato e quello sguardo sognante imposto da una società che si nutre di luoghi comuni. Intrigante è la figura di Misty, anticipatrice a suo modo del femminismo. Distaccata, imbronciata, pungente è la perfetta icona di un modo di essere autonomo e libertario. La trama ricca di personaggi secondari e di trovate ironiche è lo spaccato di un paese in bilico tra modernità e tradizione....