Passa ai contenuti principali

Post

"Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono" Sabrin Hasbun Feltrinelli Editore

  "Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono"   Sabrin Hasbun   Feltrinelli Editore    "Per provare – provare davvero – cosa significa vivere come me, come la mia famiglia, come il mio popolo, come vivono tante persone nel mondo che sono sfollate o emigrate, che si sono mescolate ad altre comunità o hanno attraversato confini per generazioni, allora sentirsi smarriti potrebbe essere il modo migliore di leggere questo libro." Sabrin Hasbun trasforma la storia della sua famiglia in testimonianza. Lo fa immaginando sé stessa e la madre all'interno della struttura narrativa per modulare il dolore della perdita e per non inquinare il testo con la retorica sentimentale. Appena aprirete "Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono", pubblicato da Feltrinelli Editore e tradotto da Silvia Rota Sperti, troverete una cartina che illustra con estrema precisione i fatti storici che riguardano la Palestina. Non sono solo date ma la mappa di un popolo che ha so...
Post recenti

"Vita sommersa" Tara Menon Gramma Feltrinelli

  "Vita sommersa"   Tara Menon   Gramma Feltrinelli  "Vita sommersa", pubblicato da Gramma Feltrinelli e tradotto da Clara Nobile, riesce ad intersecare brillantemente due piani temporali. Il presente è ambientato nel 2012 a New York, il passato ha come sfondo la Thailandia. Cambiano i contesti narrativi pur mantenendo un'unità mentale e fisica. Sulla scena ci appare Malissa, assistente editoriale che nella Grande Mela non ha perso una sensorialità spiccata. Da bambina ha vissuto la tragedia dello Tsunami e sulla pelle porta le ferite di una grande perdita. La morte dell'amica d'infanzia Arielle non provoca solo dolore, è assenza, è appartenenza a un prima. È il mare e i giochi, la gioia di condividere la bellezza dei luoghi, di fare parte di un nucleo familiare che l'ha accolta come figlia. Quando da adulta la nostra protagonista si trova ad aspettare l'arrivo dell'uragano Sandy non è spettatrice inerte perché ha stampata nel codice genetico...

"Maikan" Michel Jean Marcos y Marcos

  "Maikan"   Michel Jean   Marcos y Marcos    " Da alcuni mesi, l’avvocata sta cercando di rintracciare gli innu di Mashteuiatsh che sono stati spediti con la forza nel vecchio collegio di Fort George, nella baia di James, e che ora hanno diritto a un indennizzo da parte del governo canadese." Sono grata a Michel Jean per avermi permesso di conoscere la terribile storia di tantissimi bambini innu tolti alle loro famiglie e trasferiti in collegi che azzeravano le loro identità. A distanza di settanta anni l'avvocata Andrew Duval cerca di rintracciare i superstiti per un risarcimento voluto dal governo canadese. "Maikal", pubblicato da Marcos y Marcos e tradotto da Sara Giuliani, è un romanzo duro, travolgente. Virginie, Marie, Charles sono vittime che portano sulla pelle ferite insanabili. Mentre la trama mostra la sofferenza presente e passata impariamo ad ascoltare. Lo scrittore non edulcora i fatti, non si sottre alla verità, dimostra che non è possi...

"Vicini e altre storie" Diane Oliver Bompiani

  "Vicini e altre storie"   Diane Oliver   Bompiani      Leggendo "Vicini e altre storie", pubblicato da Bompiani e tradotto da Mariagrazia Guerra, mi chiedo quale sarebbe stato il percorso letterario di Diane Oliver se non avesse avuto a soli ventidue anni un incidente mortale. Attraverso i suoi racconti percepiamo il disagio di una giovane afroamericana in un ambiente ostile. La scrittrice racconta il razzismo partendo dalla quotidianità sofferta dei neri. Che siano bambini o adulti sembrano atterriti da qualcosa che non comprendono. Non ci sono parole rabbiose ma una nota di dolente malinconia, un senso di spaesamento di fronte alle ingiustizie subite. La storia che dà il titolo alla raccolta fotografa una famiglia che sceglie di mandare il proprio bambino in una scuola di bianchi. Sembra inverosimile l'astio e l'odio razziale. La voce della scrittrice oggi più che mai è un monito rivolto a tutti noi. Un invito a non lasciarci intrappolare da pregiudizi ...

"La vita potenziale" Lavinia Bianca Gramma Feltrinelli

  "La vita potenziale"   Lavinia Bianca   Gramma Feltrinelli      "Ho imparato a guardare alle cose con una lucidità che non lascia spazio all'emotività, passandoci letteralmente attraverso." Anche noi subiamo "La vita potenziale"? Siamo capaci di esprimere con coerenza e coraggio i desideri, le ossessioni? Riusciamo a vedere il nostro doppio? Quanto il virtuale ci allontana dal reale? Il romanzo, pubblicato da Gramma Feltrinelli, ci provoca, ci spiazza, ci costringe ad interrogarci. Una proposta letteraria dissonante, autocritica, originale, incandescente. La protagonista non ha remore nel raccontarsi. Lo fa con spontaneità usando la propria intimità per costruire una identità. E questa identità passa attraverso il corpo, il desiderio, la relazione virtuale spinta all'eccesso. Scopriamo con sorpresa che Lavinia Bianca " è un alter ego che si è fatto corpo. Non una maschera da indossare, ma una voce che pretende di parlare anche quando le conv...

"Parlare di Dio Un dialogo con Simone Weil" Byung -Chul Han Nottetempo

  "Parlare di Dio Un dialogo con Simone Weil"   Byung -Chul  Han   Nottetempo      "Io provo una profonda amicizia, un’affinità elettiva per Simone Weil. Così, a quasi cento anni di distanza, posso fare buon uso dei suoi pensieri per dimostrare che.... vi è un’altra realtà più elevata, una trascendenza, in grado di portarci via, lontano da una vita priva di significato" "Parlare di Dio Un dialogo con Simone Weil", pubblicato da Nottetempo e tradotto da Simone Aglan Buttazzi, provoca un moto interiore. In questo viaggio che non è solo spirituale Byung - Chul Han ci permette di approfondire il pensiero di Simone Weill attraverso un approccio accessibile a tutti. La mistica finalmente diventa una guida nel nostro complesso cammino terreno. L'attesa, il silenzio, l'attenzione favoriscono la relazione con Dio e ci aiutano ad allontanarci dalla bulimia di un mondo che distraendoci ci fa perdere il senso profondo dell'esistenza. " L’attenzione pr...

"Stavros contro Golia" Sophia Mavroudis Edizioni e/o

  "Stavros contro Golia"   Sophia Mavroudis   Edizioni e/o   " Perché noi, fratello mio, non cantiamo per distinguerci dalla gente noi cantiamo per unire la gente." I versi di Jannis Ritsos scelti da Sophia Mavroudis sottolineano l'impegno sociale dell'autrice. "Stavros contro Golia", pubblicato da Edizioni e/o grazie alla traduzione di Giovanni Zucca, pur rispettando i canoni del genere noir, ha un'attenzione particolare alle problematiche che affliggono la Grecia. Uno sguardo lucido sulla scacchiera internazionale mostra le crepe tra stati ed Unione europea. Evidenzia senza enfasi e senza inutili colpevolizzazioni il dramma dei migranti. Il commissario Stavros Nikopolidis è affascinante, sanguigno, con un forte intuito. La sua squadra è una miscellanea di varia umanità. Dora, Livanos, Eugenios e Glykas rappresentano personalità e caratterialità differenti, ricordando lo spirito di una nazione che ha saputo contaminarsi. " Il commissario ...