"Quattro volte me" Maria Lazar Adelphi Editore Scritto tra il 1928 e il 1929 "Quattro volte me" è una critica alla Vienna post imperiale e ai sogni di una libertà femminile che fu delusa. Maria Lazar pur partecipando alla vita culturale dell'epoca era molto schiva, con idee libertarie che cozzavano con la mentalità del suo tempo. Fortunatamente il suo romanzo grazie ad Adelphi Editore e alla traduzione di Laura Ragone arriva in libreria. È un libro che esce dai canoni e imprime alla letteratura un nuovo taglio sia nella forma che nel contenuto. Non conosciamo il nome della voce narrante, sappiamo che si identifica nelle tre amiche. È l'Estranea, colei che non è nessuno. In questa smaterializzazione sta la forza di una trama che nella frammentazione e nell'imitazione della personalità gioca le sue carte. " Ogni matita con cui scrivo dev’essere un’arma. Un’arma contro Grete, contro Ulla, contro Anette, e anche, soprattutto, contro l’Estranea....
"La prova del ghiaccio" Mads Peder Nordbo Einaudi Editore Stile Libero "La prova del ghiaccio", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero, tradotto da Eva Kampmann, ha la forza travolgente di una trama fitta e articolata. L'ambientazione ha un ruolo centrale nel determinarne l'atmosfera. Il ghiaccio, il freddo, il bianco accecante creano un'atmosfera misteriosa, quasi magica. Tanti sono i nodi da dipanare legati anche al passato dei personaggi. La scelta di Tom di allontanarsi dalla famiglia per sottoporsi ad esperimenti scientifici che riguardano la resistenza alle temperature glaciali sembra un'incidente ma Mads Peder Nordbo non inserisce elementi a caso. Presto scopriremo cosa unirà Tom e il figlio Matthew. Morti misteriose, una scomparsa e un ritmo implacabile che non è fine a sé stesso. L'autore ha un progetto che si svelerà lentamente e anche nelle scene più cruente c'è un rallentamento, come una pausa per d...