"Non siamo stati bravi" Max Frisch Ingeborg Bachmann Feltrinelli Editore "Voglio l’estate con te. Non sono innamorato, Ingeborg, ma pieno di te, sei un animale marino che mostra i suoi colori solo nell’acqua, sei bella, quando ti si ama, e io ti amo. Questo lo so con certezza – tutto il resto è incerto…" Le parole di Max Frisch pur nella musicalità poetica insinuano il dubbio. "Non siamo stati bravi Lettere 1958 - 1972", pubblicato da Feltrinelli Editore e tradotto da Emilia Benghi e Cristina Vezzaro, raccoglie la corrispondenza tra Ingeborg Bachmann e Max Frisch. Traspare la competenza linguistica, una prosa raffinata, il desiderio di amare. Attraverso le lettere riusciamo a conoscere i turbamenti, le tensioni, l'incapacità di lasciarsi andare completamente al desiderio. Due intellettuali che nell'avvicinarsi confrontano un'idea di amore. Ma la realtà a volte si scontra con la letteratura. Emergono le gelosie, i conflitti interiori...
"Fox" Joyce Carol Oates La Nave di Teseo Spiazzante, denso di dettagli, incalzante. "Fox", pubblicato da La Nave di Teseo e tradotto da Chiara Spaziani, ha i tratti di un noir ma uno sviluppo che travalica il genere. Quando vengono trovati i resti umani del professor Francis Fox ci si trova davanti ad un imperativo morale. Chi veramente questo uomo, insegnante di letteratura molto amato nella prestigiosa scuola media privata? Ci si accorge subito che il thriller è solo un pretesto per fare riflettere il lettore sull'origine del Male e sulle complicità di chi, pur vedendo, preferisce il silenzio. Il mostro spesso ci è vicino, è affidabile, rispettabile, all'apparenza innocuo. Quando manifesta la sua vera natura chiude in una trappola i più fragili con la certezza di non essere scoperto. Ancora una volta Joyce Carol Oates trascina in una storia dai mille rivoli. Tante digressioni che amplificano la verità, la tingono di sfumature, la dilatano. L'a...