"Uno dei tanti giorni" Norman McCaig Bompiani " Penso a te nei tanti modi in cui la pioggia scende. (sempre di più, con l’età, odio le metafore – la loro precisione e la loro inadeguatezza.) A volte questi pensieri sono pioggerellina, appena percettibile, niente di più leggero: a volte uno scroscio battente, una solerte pulizia primaverile della mente: a volte, un acquazzone dilagante" Ci fa un grande regalo la casa editrice Bompiani pubblicando "Uno dei tanti giorni." Il testo è curato e tradotto da Marco Fazzini e introdotto da Seamus Heaney. Il poeta scozzese Norman McCaig ha una lirica cangiante, luminosa. I suoi versi hanno risonanze meditative e nella ricerca di una quotidianità fatta di piccoli dettagli coglie l'incanto dell'esistenza. " Come disse il Dr Johnson di Oliver Goldsmith: “Non tocca nulla a cui non può dar lucentezza .” Un universo dove gli elementi della Natura riescono a creare meraviglia, dove certi momenti di mal...
"Le belle promesse" Pierre Lemaitre Mondadori Con "Le belle promesse", pubblicato da Mondadori e tradotto da Elena Cappellini, si conclude una quadrilogia. Il libro, che ha riscosso enorme successo in Francia, ripropone la famiglia Pelletier come protagonista collettiva. Rispetto ai precedenti romanzi l'attenzione ai risvolti psicologici è molto più accentuata. L'evoluzione o l'involuzione degli aspetti caratteriali è dominante. Che Pierre Lemaitre sappia scrivere non ci sono dubbi. La cosa che colpisce è la capacità di mettere insieme diversi generi letterari. Il romanzo si apre trasformando Jean da inetto a eroe. Durante un incendio rischia la vita per salvare un neonato. Primo elemento di riflessione: è sempre il caso che modifica i comportamenti o anche nelle persone più banali può sorgere la scintilla della bontà? Il fratello di Jean, scrittore affermato, è tormentato dai dubbi su certi omicidi seriali. Barcolla così il sistema famiglia e c...