"Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono" Sabrin Hasbun Feltrinelli Editore "Per provare – provare davvero – cosa significa vivere come me, come la mia famiglia, come il mio popolo, come vivono tante persone nel mondo che sono sfollate o emigrate, che si sono mescolate ad altre comunità o hanno attraversato confini per generazioni, allora sentirsi smarriti potrebbe essere il modo migliore di leggere questo libro." Sabrin Hasbun trasforma la storia della sua famiglia in testimonianza. Lo fa immaginando sé stessa e la madre all'interno della struttura narrativa per modulare il dolore della perdita e per non inquinare il testo con la retorica sentimentale. Appena aprirete "Tutte le canzoni della pioggia ci riconoscono", pubblicato da Feltrinelli Editore e tradotto da Silvia Rota Sperti, troverete una cartina che illustra con estrema precisione i fatti storici che riguardano la Palestina. Non sono solo date ma la mappa di un popolo che ha so...
"Vita sommersa" Tara Menon Gramma Feltrinelli "Vita sommersa", pubblicato da Gramma Feltrinelli e tradotto da Clara Nobile, riesce ad intersecare brillantemente due piani temporali. Il presente è ambientato nel 2012 a New York, il passato ha come sfondo la Thailandia. Cambiano i contesti narrativi pur mantenendo un'unità mentale e fisica. Sulla scena ci appare Malissa, assistente editoriale che nella Grande Mela non ha perso una sensorialità spiccata. Da bambina ha vissuto la tragedia dello Tsunami e sulla pelle porta le ferite di una grande perdita. La morte dell'amica d'infanzia Arielle non provoca solo dolore, è assenza, è appartenenza a un prima. È il mare e i giochi, la gioia di condividere la bellezza dei luoghi, di fare parte di un nucleo familiare che l'ha accolta come figlia. Quando da adulta la nostra protagonista si trova ad aspettare l'arrivo dell'uragano Sandy non è spettatrice inerte perché ha stampata nel codice genetico...