"Saraswati" Gurnaik Johal Neri Pozza «Tanto tempo fa» aggiunse, «qui scorreva il fiume più grande mai esistito. Il più speciale. Più ancora del Gange. Ma poi Ma Saraswati è sparita sotto terra, svanita. Hanno cercato di farci credere che non è mai esistita, che era solo una leggenda. Ma ecco che è tornata». "Saraswati", pubblicato da Neri Pozza e tradotto da Luigi Maria Sponzilli, è viaggio mitologico, antropologico, culturale. Va letto prendendosi del tempo perché interseca tante storie ed ognuna contiene un messaggio da decifrare. Parla di passato, di presente e di futuro. Dell'India dove i divieti di casta erano inviolabili, dove la superstizione regnava sovrana. Della stessa Nazione che vorrebbe proiettarsi nel futuro ma una politica populista affievolisce le coscienze. Di imprenditori senza scrupoli, del disastro ambientale, di chi abbandona la sua terra ma torna perché ama le sue radici. Di riti ancestrali, di una dea che per sfuggire a Brama si t...
"Il resto della nostra vita"; Benjamin Marcovits Einaudi Editore Stile Libero " Il resto della nostra vita", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero e tradotto da Federica Oddera, è il viaggio interiore di un uomo, Tom Layward. Nell'età di mezzo capita a tutti di sentirsi alla deriva. Si ha la necessità di rivedere le proprie scelte, capire se ci sono nuove strade da percorrere. Il protagonista e voce narrante ha un rapporto di coppia che naviga in acque tormentate per un tradimento avvenuto tanti anni prima. Ma credo non sia solo questo il motivo della distanza tra i due. Una differenza culturale ed emotiva spesso può aprire falle che rischiano di creare voragini. Dopo aver accompagnato la figlia all'università che inizierà a frequentare Tom non torna a casa. Inizia una peregrinazione che è più una ricerca del passato. Ogni tappa un incontro che ha significato qualcosa ma nel verificare che qualcosa si è frantumato si continua a c...