"Parlare in lingue" J.M. Coetzee Mariana Dimópulos Einaudi Editore In questo tempo dove la parola ha perso il suo valore intrinseco diventando banale, offensiva, divisiva pubblicare "Parlare in lingue" significa proporre una riflessione che certamente ci costringerà a pensare eliminando confini geografici e mentali. Pensando al fonema non come una proprietà ma come una ricchezza da condividere. Accettando sonorità ed espressività che arrivano da altre nazioni. Il testo in libreria grazie ad Einaudi Editore e alla traduzione di Maria Baiocchi non è rivolto agli addetti ai lavori ma a tutti noi. È interessante perché si sviluppa dando spazio ad uno scrittore del calibro di J.M. Coetzee e a Mariana Dimópulos, traduttrice molto apprezzata. Mondi diversi unendosi costruiscono una mappa universale e rendono giustizia ad una letteratura che non è confinata nel paese d'origine. Ci sono capitoli come quello sull'importanza della lingua madre che proporrei c...
"Il sole nelle pozzanghere" Matteo Bussola Einaudi Editore Stile Libero "Pensa la meraviglia di un posto in cui prendersi il tempo per le storie delle persone, mettersi in ascolto attraverso gli oggetti che lasciano, o dimenticano, o gettano via, e per via di quelli sintonizzarsi con le vibrazioni delle loro vite, come quando senti ancora il rumore del mare dentro una conchiglia." È quello che succede leggendo "Il sole nelle pozzanghere", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero. Incontrando il signor Pi subirete una scossa elettrica, sentirete che esistono le seconde possibilità. Un uomo non più giovane che ogni mattina con puntualità apre il suo negozio di rigattiere. Raccoglie oggetti, li ripulisce ma soprattutto ne ascolta la storia. " Testimoni silenziosi di umori, desideri, lacrime trattenute, promesse dimenticate, giornate sempre uguali eppure sempre diverse. Spettatori o protagonisti di vicende di straordinaria ordin...