Casa Lettori

  "L'isola della noce moscata"  Giles Milton  Nutrimenti Editore  "L’isola dimenticata di Run si trova nelle acque stagnanti delle Indie orientali. È un pezzetto di roccia remoto e frastagliato, separato dalla massa di terra più vicina, l’Australia, da più di seicento miglia di oceano. Oggi è un posto talmente insignificante che non appare nemmeno sulle carte geografiche." Un saggio storico scritto con competenza. Un viaggio avventuroso. Una splendida narrazione. La ricostruzione delle lotte tra popoli per impossessarsi di una spezia preziosa. La voce del giornalista, storico e scrittore Giles Milton è chiara, limpida, ricca di dettagli e di accurate descrizioni. "L'isola della noce moscata", pubblicato da Nutrimenti Editore grazie alla traduzione di Sergio Mancini, ha la cadenza fluida del romanzo, la ricchezza di una lingua che si attiene ai fatti, la bellezza dei disegni. Senza esclusione di colpi la contesa di un lembo di terra mostra gli aspet...

  "Visite notturne"  Stefano Simoncelli  Pequod Editore  " Immagino giardini o parchi senza nome dietro al cielo dove non piove mai, non nevica e qualcuno che si è addormentato sfinito sulla rugiada di una  panchina." Assenza che si fa vivida e diventa immagine da immortalare nella purezza del ricordo. Nel verso la struttura è compagna dell'armonia e nella perfetta sperimentazione del linguaggio libero da schemi si percepisce il bisogno di infinito. Apparizioni, luoghi, oggetti, scricchiolii in un equilibrio di emozioni. " Prima dell'alba ho sognato l'altrove." Stefano Simoncelli in "Visite notturne", pubblicato da Pequod Editore, ci regala la profondità di amori senza tempo, il coraggio di guardarsi dentro, la sfida del dubbio che si fa poesia.

  "L'invenzione di Morel"  Adolfo Bioy Casares  SUR "Attraverso arcate di pietra, ho visto ripetersi in otto direzioni, come negli specchi, otto volte la stessa stanza." Grazie a SUR e alla brillante traduzione di Francesca Lazzarato torna in libreria un classico della letteratura latino americana. Facile sarebbe accostare "L'invenzione di Morel", pubblicato nel 1940, alla fantascienza ma sarebbe un grave errore. Pur nutrendosi di elementi fantastici il testo regala una sospensione spazio temporale così vivida da risultare reale. Voce narrante è un fuggiasco che trova rifugio in un'isola apparentemente disabitata. Un luogo dove cambiano i paesaggi e dove l'acqua ha un ruolo fondamentale. La Natura ha un suo linguaggio tutto da sperimentare. Questo anti eroe per eccellenza si trova a sperimentare l'isolamento, la solitudine e l'incapacità di uscire dalla sua condizione di recluso. L'isola è una nuova prigione che incute timore e ...

  "E il sole se ne va"  David Connor  Black Coffee Editore " È così, il sole se n’è andato. Se n’è anda to. Se n’è andato. È passato un mese dall ’ultima volta che qualcuno l’ha visto. Adesso nel cielo c’è un punto, un cerchio svuota o, grigiastro, un’as-senza di luce. Un’assenza diversa dal buio, più luminosa del sole, più accecante." " E il sole se ne va", pubblicato da Black Coffee Editore grazie alla traduzione di Sara Reggiani, è una sperimentazione letteraria che attraverso una trama surreale indaga le zone più remote delle nostre paure ancestrali.   Il senso di spaesamento  di Mister Blue di fronte alla scomparsa del sole è metafora dell'incertezza che ci coglie quando arriva l'inaspettato. La ricerca di quest'uomo e il viaggio verso il villaggio di Sun City in Arizona assume connotati metafisici. Strani personaggi, dialoghi spiazzanti, risonanze gotiche rendono il romanzo spiazzante. David Connor, alla sua prima esperienza narrativa, mo...

  "Amelia"  Anna Burns  Keller Editore  "Stava vivendo di nuovo una doppia realtà, proprio davanti a sè. Era a Camden Town a Londra ma nello stesso tempo era a Crumlin Road a Belfast. La doppia realtà non era, ovviamente, una novità per lei. Le era già capitato. E aveva imparato che se non si faceva prendere dal panico, dieci volte su dieci Belfast scompariva." Ricco di suggestioni, "Amelia", pubblicato da Keller Editore grazie alla traduzione di Elvira Grassi, è un romanzo visionario e inquietante. Oscilla tra una fantasia sfrenata e una sequenza spazio temporale alterata. La protagonista che dà il titolo al testo può essere considerata interprete del disagio di una Nazione. È la voce smorzata di una ragazzina che deve fare i conti con la violenza e la sopraffazione. È la finzione di un mondo irriconoscibile dove la farsa prende il posto della realtà. È la smaterializzazione del pensiero che si scinde in immagini sfumate. È il qui e adesso, la crescita co...

  "Chimere"  J. Bernlef  Fazi Editore  "In mancanza di memoria puoi soltanto guardare, e allora il mondo ti scorre attraverso senza lasciare traccia." La mente di Maarten si inceppa creando una crepa. La realtà diventa una trappola, la quotidianità sfugge al senso del tempo. Le ore e i giorni non seguono più il ritmo normale. Assistiamo alla lenta caduta di un uomo verso l'abisso di un vuoto. La memoria vacilla, i gesti si fanno goffi, il passato allaga il presente. Ad accompagnare la voce narrante è Vera, moglie e compagna di sempre. "Chimere", pubblicato da Fazi Editore grazie alla traduzione di Stefano Musilli, è un gioiello letterario. Un viaggio nell'universo smemorato di un'esistenza che non sa più se è notte e cammina sperduto nella nebbia di un oggi che ha perso i confini. J. Bernlef scrive un romanzo accorato, bellissimo, pieno di tenerezza e di amore. Riesce a cogliere la sofferenza di una coppia di fronte al disfacimento mentale. ...

  "La metà della vita"  Terézia Mora  Feltrinelli Editore  "L’alcolismo di mia madre non era un tabù. Con me ne parlavano come si parla di una malattia normalissima. Nella famiglia di mia madre erano quasi tutti alcolisti, e quand’è così è dura non diventarlo. Nonno, padre, madre, fratello." Una scrittura diretta che lascia dietro di sè scie di inquietudine. Una struttura narrativa a tratti soffocante, indiscreta. Una protagonista, Muna Appelius, instabile, alla ricerca di qualcosa che sfugge. Quel qualcosa non ha forma, è un desiderio represso, il bisogno di riempire il vuoto. La morte del padre narrata con un realismo raggelante, l'alcolismo della madre e il tentato suicidio, la città così presente e così distante, gli altri come macchie incolori all'interno di un disegno sgualcito. "La metà della vita", pubblicato da Feltrinelli Editore grazie alla traduzione di Daria Biagi, è come un treno che corre senza una direzione. Ambientato nella Germani...