Casa Lettori

  "L'Uomo Elefante"   Frederick Treves   Adelphi Editore    Colpisce la grande sensibilità di Frederick Treves. È un medico e nel raccontare l'esistenza John Merrick, un inglese con una grave malformazione, costruisce una struttura narrativa carica di tenerezza. Mentre il mondo non lo accetta perché mostruoso, la madre lo abbandona, l'impresario lo scaccia, Treves lo accoglie cercando di cogliere le sfumature di un animo puro. "L'Uomo Elefante", pubblicato da Adelphi Editore grazie alla traduzione di Matteo Codogno la, è un libretto di cinquantun pagine. Vi invito a leggerlo perché imparerete che dietro un aspetto fisico non sempre gradevole si nasconde una profondità ed una bellezza interiore che abbagliano. In quel piccolo uomo è racchiusa l'innocenza e la capacità di sognare. Un finale che commuove e che ci ricorda che la normalità non esiste. Rispetto al film in bianco e nero, certamente riuscito, il testo ha il privilegio di farci assaporare...

  "Un delitto per James Joyce"   Amanda Cross   Sellerio Editore      "La vita è un po’ come il pugilato: se hai ricevuto un pugno al ventre, è probabile che subito dopo ti arriverà un destro anche alla mascella." Scritto nel 1967 e pubblicato da Sellerio Editore grazie alla traduzione di Giulia Nicolai, "Un delitto per James Joyce" è un gioiello letterario. Kate Fansler, docente universitaria di New York, accetta l'incarico di mettere ordine nel carteggio di un editore con James Joyce. Se è vero che ci sarà un omicidio non aspettatevi il classico noir. Amanda Cross, pseudonimo di Carolyn Heilbrun,  intellettuale e femminista brillante, usa come pretesto il thriller per raccontarci il pensiero e la scrittura di Joyce. I tanti riferimenti colti, l'ironia tipicamente inglese, la critica al mondo accademico, gli incartamenti segreti, i numerosi personaggi trasformano il romanzo in uno studio psicoanalitico. Dialoghi serrati accompagnati da un ragiona...

  "Il concorso"   Sara Mesa   La Nuova Frontiera      Sara viene assunta in un ufficio pubblico con un contratto temporaneo. Quale il suo ruolo? Quali le sue mansioni? Passano i giorni vuoti di impegni in un ambiente claustrofobico. Cerca di resistere perché quel lavoro anche se precario è indispensabile. Non cambia nulla mentre la macchina amministrativa mostra le sue crepe. Ed ecco che la giovane escogita un piano di resistenza che può essere letto come un atto di sabotaggio. "Il concorso", pubblicato da La Nuova Frontiera e tradotto da Elisa Tramontin, ha un decorso lento, ipnotico. Sembra una farsa ma è il vero volto di un'amministrazione arrugginita, invecchiata, farraginosa. È una spietata critica al mondo del lavoro che nonostante le tecnologie avanzate non sa adeguarsi alle esigenze e alle aspettative dei dipendenti. È il senso di colpa e la rabbia di chi deve adattarsi ad un sistema che annulla la personalità. È la lucida analisi dei concorsi in qu...

  "Terrestre"   Cristina Rivera Garza  SUR   "Anche noi potevamo camminare, instancabili. Invincibili. Metà terra e metà sogno, il sogno nel quale ci davamo alla luce, vive." Premio Pulitzer con "L'invincibile estate di Liliana", torna in libreria Cristina Rivera Garza. "Terrestre", pubblicato da SUR e tradotto brillantemente da Giulia Zavagna, è una meravigliosa raccolta di racconti. Il viaggio diventa sperimentazione e ricerca, il corpo espressione di libertà interiore, il tempo una sovrastruttura da dominare, la relazione una mano tesa. Nelle protagoniste in controluce ho visto Liliana e in quel camminare il suo riscatto. Un libro politico, dirompente, poetico dove reale e irreale possono incontrarsi, dove la paura può placarsi, dove la corsa non è fuga ma voglia di superare il passato. " Nessuno sa mai che non avrà abbastanza tempo." Una lieve malinconia si stempera di fronte alla certezza che esistono luoghi finora proibiti da ...

  "La mia educazione   Un libro di sogni"   William S. Burroughs   Adelphi Editore      "Ho paura di svegliarmi in questo letto e di scoprire che si tratta solo di un sogno. Poi mi sveglio nel mio letto a Lawrence e mi rendo conto che il sogno nella città grigia e deserta è più reale della mia vita reale qui a Lawrence ." Se avete amato le opere di William S. Burroughs, ne avete seguito le giravolte intellettuali, l'incredibile capacità di sorprendere, la loquace frenesia inventiva non potete perdervi "La mia educazione Un libro di sogni", pubblicato da Adelphi Editore e tradotto da Andrew Tanzi. Scritto due anni prima della sua scomparsa può essere considerato un manifesto provocatorio di psicoanalisi. Un percorso a ostacoli che mette a dura prova il lettore nella prima parte ma anche questa è una volontaria strategia. Dimostrare la relazione tra sogno e realtà, tra vissuto e immaginato diventa un gioco di prestigio dove l'autore è contemporaneame...

  "Storia di una fuga"   Thomas Strässle   L'Orma   "Da quel momento seppi che un giorno avrei scritto questo libro. Perché, in fondo, è anche la mia storia." "Storia di una fuga", pubblicato da L'Orma e tradotto da Marco Federici Solari, è una testimonianza commovente. Un figlio, Thomas Strässle, ricompone gli eventi che coinvolsero i suoi genitori nel 1965. I due giovani si incontrano e si innamorano ma vivono in un'Europa divisa. Lui svizzero, lei della Germania dell'Est. Un muro e delle leggi assurde costringono gli innamorati ad inventarsi una realtà parallela. Il coraggio, l'intraprendenza cozzano con una burocrazia ottusa e con un confine non solo fisico. Il romanzo si legge con il cuore in gola e mentre il piano di fuga si sta concretizzando la tensione narrativa aumenta. L'autore racconta i fatti senza tralasciare i dettagli, cercando di non lasciarsi sommergere. L'ingiustizia della Storia, la follia di una nazione isol...

  "Il cavaliere svedese"   Leo Perutz   Adelphi Editore    Leo Perutz, austriaco di origine ceca, era un matematico e nelle sue opere si evidenzia una prospettiva scientifica. Ripubblicato da Adelphi Editore grazie alla traduzione di Elisabetta Dell'Anna Ciancia, "Il cavaliere svedese", è considerato il miglior libro dell'autore. Apprezzato da Borges il romanzo penetra nel misterioso mondo fantastico senza trascurare un atto di accusa ad ogni forma di potere. « Per me tutti i nobili sono degli scioperati, e non darei un soldo per il loro onor di gentiluomini» . Ambientato nel Settecento ha un taglio storico molto preciso ma l'elemento innovativo è la sostituzione di identità che prevede un cambiamento nella scala sociale dei due protagonisti. Figura determinante è quella dell'antagonista che rimanda a visioni apocalittiche e grottesche. Una trama che solo ad una prima lettura distratta può risultare dispersiva, costruita ad incastro in un'alterna...

  "Nulla da invidiare"   Barbara Demick   Iperborea       È incredibile che una nazione di ventitré milioni di abitanti possa sembrare disabitata come un oceano. La Corea del Nord è semplicemente un vuoto." Barbara Demick, corrispondente del Los Angeles Times, ha impiegato 7 anni per comporre "Nulla da invidiare", pubblicato da Iperborea e tradotto da Valentina Ricci. Arrivando in Corea comprende che esistono la luce e il buio. E quel buio fitto è rappresentato dalla Corea del Nord. Attraverso le interviste ad oltre cento rifugiati la giornalista comprende cosa significa la dittatura. Ogni voce fa emergere un paese senza speranze, affamato, privato da ogni forma di libertà individuale. Il libro non può considerarsi un reportage. È la narrativa del reale che si fa testimonianza dolorosa. Ci sono episodi che per noi occidentali sembrano surreali ma sono tragicamente veri. " Nella cupa visione futuristica di 1984, Orwell descrive un mondo in cui il colore è p...

  "Non siamo stati bravi"   Max Frisch Ingeborg Bachmann   Feltrinelli Editore      "Voglio l’estate con te. Non sono innamorato, Ingeborg, ma pieno di te, sei un animale marino che mostra i suoi colori solo nell’acqua, sei bella, quando ti si ama, e io ti amo. Questo lo so con certezza – tutto il resto è incerto…" Le parole di Max Frisch pur nella musicalità poetica insinuano il dubbio.  "Non siamo stati bravi Lettere 1958 - 1972", pubblicato da Feltrinelli Editore e tradotto da Emilia Benghi e Cristina Vezzaro, raccoglie la corrispondenza tra Ingeborg Bachmann e Max Frisch. Traspare la competenza linguistica, una prosa raffinata, il desiderio di amare. Attraverso le lettere riusciamo a conoscere i turbamenti, le tensioni, l'incapacità di lasciarsi andare completamente al desiderio. Due intellettuali che nell'avvicinarsi confrontano un'idea di amore. Ma la realtà a volte si scontra con la letteratura. Emergono le gelosie, i conflitti interiori...

  "Fox"   Joyce Carol Oates   La Nave di Teseo    Spiazzante, denso di dettagli, incalzante. "Fox", pubblicato da La Nave di Teseo e tradotto da Chiara Spaziani, ha i tratti di un noir ma uno sviluppo che travalica il genere. Quando vengono trovati i resti umani del professor Francis Fox ci si trova davanti ad un imperativo morale. Chi veramente questo uomo, insegnante di letteratura molto amato nella prestigiosa scuola media privata? Ci si accorge subito che il thriller è solo un pretesto per fare riflettere il lettore sull'origine del Male e sulle complicità di chi, pur vedendo, preferisce il silenzio. Il mostro spesso ci è vicino, è affidabile, rispettabile, all'apparenza innocuo. Quando manifesta la sua vera natura chiude in una trappola i più fragili con la certezza di non essere scoperto. Ancora una volta Joyce Carol Oates trascina in una storia dai mille rivoli. Tante digressioni che amplificano la verità, la tingono di sfumature, la dilatano. L'a...

  "Parlare in lingue"   J.M. Coetzee Mariana Dimópulos   Einaudi Editore    In questo tempo dove la parola ha perso il suo valore intrinseco diventando banale, offensiva, divisiva pubblicare "Parlare in lingue" significa proporre una riflessione che certamente ci costringerà a pensare eliminando confini geografici e mentali. Pensando al fonema non come una proprietà ma come una ricchezza da condividere. Accettando sonorità ed espressività che arrivano da altre nazioni. Il testo in libreria grazie ad Einaudi Editore e alla traduzione di Maria Baiocchi non è rivolto agli addetti ai lavori ma a tutti noi. È interessante perché si sviluppa dando spazio ad uno scrittore del calibro di J.M. Coetzee e a Mariana Dimópulos, traduttrice molto apprezzata. Mondi diversi unendosi costruiscono una mappa universale e rendono giustizia ad una letteratura che non è confinata nel paese d'origine. Ci sono capitoli come quello sull'importanza della lingua madre che proporrei c...

  "Il sole nelle pozzanghere"   Matteo Bussola   Einaudi Editore   Stile Libero    "Pensa la meraviglia di un posto in cui prendersi il tempo per le storie delle persone, mettersi in ascolto attraverso gli oggetti che lasciano, o dimenticano, o gettano via, e per via di quelli sintonizzarsi con le vibrazioni delle loro vite, come quando senti ancora il rumore del mare dentro una conchiglia." È quello che succede leggendo "Il sole nelle pozzanghere", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero. Incontrando il signor Pi subirete una scossa elettrica, sentirete che esistono le seconde possibilità. Un uomo non più giovane che ogni mattina con puntualità apre il suo negozio di rigattiere. Raccoglie oggetti, li ripulisce ma soprattutto ne ascolta la storia. " Testimoni silenziosi di umori, desideri, lacrime trattenute, promesse dimenticate, giornate sempre uguali eppure sempre diverse. Spettatori o protagonisti di vicende di straordinaria ordin...

  "La portinaia del 17 I segreti di Vieux Moulin"   Emma Cortesi   Fazi Editore    Emma Cortesi, al suo esordio narrativo, con una scrittura elegante e poetica ci conduce a Parigi. Ci attende un viaggio pieno di sorprese nel Résidence di Vieux Moulin. Ci conquista subito la portinaia dello stabile, la signora Berthe che con amorevole cura e qualche piccolo pettegolezzo si prende cura degli abitanti. Ne conosce le abitudini e quando Monsieur Gorin non si presenta come sempre a ritirare il giornale, si mette in allarme. L'uomo trovato morto secondo la polizia ha avuto un attacco cardiaco. Ma la postura del cadavere e tanti dettagli nella stanza non convincono l'anziana donna. Insieme all'ex commissario Lefevre inizia un'indagine segreta. Tra foto ingiallite in un'atmosfera che coniuga umanità e senso critico si sviluppa una trama lineare, finalmente senza effetti speciali. Carica di sentimenti in una città dove il passato riemerge con forza la struttura narr...

  "Lo spiedo e la rosa"   Salvatore Niffoi   La Nave di Teseo      Con "Lo spiedo e la rosa", pubblicato da La Nave di Teseo, Salvatore Niffoi conferma una conoscenza profonda dell'anima sarda. Regala immagini, luoghi, modi di essere, espressività, superstizioni di una terra aspra, complessa e bellissima. L'autore si cimenta con il noir e in maniera brillante costruisce una trama densa in un centinaio di pagine. L'ispettore Bobo Sirboni e l'ispettrice capo Lella Camandula sono la coppia perfetta al lavoro e anche nel privato. Cinque vittime uccise seguendo lo stesso macabro rituale rappresentano un caso complicato anche dall'omertà degli abitanti. La scrittura di Niffoi ci fa respirare le atmosfere e la psicologia dei personaggi con una verve narrativa che sa coinvolgere. Emergono segreti, tradimenti, vendette, superstizioni. Un finale inatteso e la consapevolezza di essere entrati dalla porta principale in un'isola che ha tanto da raccontarc...

  "Così doveva andare"   Rosario Pellecchia   Feltrinelli Editore      Le cose hanno una vita propria, si tratta solo di risvegliarne l’anima.  Le parole di Gabriel García Márquez tratte da "Cent'anni di solitudine" ci regalano fin da subito il senso profondo di "Così doveva andare", pubblicato da Feltrinelli Editore. Un romanzo che entra nel cuore per la qualità della scrittura, la leggerezza della narrazione, la sensibilità del protagonista, il messaggio che trasmette. Gaetano Mosca, campano trasferito a Milano, dopo una serie di fortune e inciampi, un matrimonio fallito, accetta un posto in una ricicleria. Ogni oggetto che viene abbandonato racconta una storia e il nostro protagonista ha la fantasia di interpretarne la voce. " Lo so, vi sembrerò pazzo, ma io spesso ho l’impressione che le cose mi parlino, che abbiano voglia di raccontarmi la loro versione della storia, il loro punto di vista." Un giorno un anziano signore lascia un tavolin...

  " La magia dei momenti no"  Alison Espach  Bollati Boringhieri Editore "I posti felici non esistono. Perché quando sei felice, tutti i posti sono felici. E quando sei triste, tutti i posti sono tristi." Phoebe Stone sceglie un hotel di lusso per suicidarsi. È delusa, sola, abbandonata dal marito, stanca di essere normale. "La magia dei momenti no", pubblicato da Bollati Boringhieri grazie alla traduzione di Benedetta Gallo, è una commedia agrodolce che ci permette di osservare il senso di fallimento di chi non ha più nulla. Ma attenzione, se vi aspettate un romanzo strappalacrime resterete delusi. L'incontro con una giovane sposa cambia le carte in tavola e trasforma il testo in uno spassoso confronto tra modi di essere e di sentire. Alison Espach riesce a dimostrare che l'imprevisto può accadere e che la vita è una giostra che gira e gira proponendo sempre nuovi orizzonti. I dialoghi, la caratterizzazione dei personaggi secondari, l'original...

  "A mille miglia da Kensington"   Muriel Spark   Adelphi Editore    Ammetto di avere una predilezione per Muriel Spark e di aver letto tutti i suoi libri. Mi affascina la capacità di introdurre l'imprevedibilità. Ci sorprende ogni volta e regala alla trama una svolta decisiva. Adelphi Editore ripropone "A mille miglia da Kensington" nella bella traduzione di Anna Allisio. Siamo negli cinquanta a Londra e conosciamo la signora Hawkins, editor intransigente. È una voce narrante ciarliera, divertente, precisa nel circoscrivere ambienti e persone. Lo scontro con Hector Barlett, scrittore di poco valore, accende una miccia che porterà conseguenze inaspettate. Il romanzo di un realismo incredibile ruota intorno al mondo editoriale ma non mancano gli elementi noir. Il Male è sempre presente nelle opere dell'autrice scozzese. Ma da queste forze negative emerge sempre una reazione positiva, un cambiamento. Ed è questa la forza dei suoi romanzi. Invitarsi a sventare ...

  "Diario della guerra al maiale"   Adolfo Bioy Casares   SUR   Come sempre la casa editrice SUR sceglie il momento giusto per proporci i suoi libri. Ripubblicare "Diario della guerra al maiale" in questo momento storico ha una valenza simbolica fortissima. Mentre l'apparire ci fa dimenticare chi siamo Adolfo Bioy Casares ci riporta alla realtà. Lo fa con un romanzo distopico che proprio attraverso questa caratteristica ci permette di osservare dall'esterno. Ambientato nel 1968 sviluppa la trama nell'arco di una settimana. A pagare le conseguenze della rabbia dei giovani sono gli anziani. Una mattanza di coloro che vengono identificati come maiali. Emergono due dettagli essenziali. L'anno nel quale si svolge la follia omicida coincide con un cambiamento culturale che vede le nuove generazioni in conflitto con i loro padri. La seconda considerazione è più filosofica. Perché questo accanimento nei confronti dei vecchi? Per una paura atavica nei confron...

  "Il manoscritto di Brodie"   Jorge Luis Borges   Adelphi Editore    "I miei racconti, come quelli delle Mille e una notte, intendono distrarre o commuovere e non persuadere." Rileggere a distanza di tanti anni "Il manoscritto di Brodie" è stata un'esperienza esaltante. Ne ho colto ciò che mi era sfuggito perché troppo giovane e più attenta alle sfumature labirintiche, molto influenza da "Finzioni". Oggi il testo riproposto da Adelphi Editore nella splendida traduzione di Lucia Lorenzini mi appare come una luminosa lezione sul destino. Gli undici racconti nella essenzialità di una lingua meno ampollosa, sono linee che scorrono parallele come fiumi calmi che tornano alla foce. L'autore ormai settantenne quasi cieco sente l'urgenza di lasciare un messaggio universale. Nei suoi personaggi c'è una tensione palese, un conflitto che sfocia in azione. Dal pensiero surreale e metafisico torniamo sulla terra tra figure che incarnano un vi...

  "Anita de monte ride per ultima"   Xochitl Gonzalez   Fazi Editore    Pur mantenendo un linguaggio sciolto e una brillante lettura del nostro tempo, "Anita de monte ride per ultima", pubblicato da Fazi Editore nella Collana "Le strade" e tradotto da Giuseppina Oneto, si differenzia da "Olga muore sognando". Questa nuova prova letteraria è meno intima, più graffiante, più critica. Protagoniste due donne. Anita, artista cubana, sposata con una stella nell'universo artistico, quando finalmente trova il coraggio di difendersi da un mondo che la esclude, muore in circostanze misteriose. Cala il silenzio e non resta nemmeno il ricordo. A distanza di anni la  giovane Raquel, studentessa di arte in un prestigioso istituto, si imbatte nel nome di Anita e inizia a indagare per far luce su una morte sospetta. Se è vero che Xochitl Gonzalez introduce elementi noir il romanzo è una forte denuncia che suona come un'accusa. Il colore della pelle, l...

  "Mavarìa"   Antonio Popolo Rubbio   Einaudi Editore    "Credo sia arrivato il momento di togliere alla maledizione dei Bonsangue l’unico potere che ha sempre avuto, quello di non farci vedere le cose per come sono veramente." "Mavarìa", pubblicato da Einaudi Editore, non è solo una meravigliosa saga familiare. Un secolo di luci e di ombre in una Sicilia arcaica, dove la superstizione cozza con la ragione, dove la famiglia deve rimanere unita, dove la morte è segno di maleficio. Dal bisnonno al nonno incontriamo figli e nipoti, seguiamo sacrifici e sofferenze, amori impossibili e profumi di mare. Brezze leggere mentre Catania si staglia con i suoi vicoli, i mercati, le chiacchiere e le dicerie. Antonio Popolo Rubbio al suo esordio narrativo scrive un'opera superba, vera, sentita. Ricostruisce il passato con il tocco di chi propone la sacralità di una comunità che è nata e cresciuta immersa nelle tradizioni. Madri, mogli, figlie che nella quotidianità ...

  "L'esca Fish Tales"   Nettie Jones   NNEditore    "L'esca Fish Tales", pubblicato da NNEditore nella Collana "Le fuggitive" e tradotto da Luca Briasco, è una provocazione rivolta alla mentalità puritana americana. Ambientato negli anni Settanta a New York mostra i primi segni di un cambiamento prospettico della morale. Questa è la prima impressione ma andando a fondo nella lettura ci si accorge che dietro lo scintillante mondo frequentato dalla protagonista Lewis si insinua un dominio maschile che continua ad esercitare il suo potere. Lewis è sposata con Woody, una figura di poco spessore che non spegne il desiderio di libertà della moglie. Alcool, vita mondana, un amore non ricambiato e la necessità di gridare: "esisto". L'incontro con Brook rappresenta una svolta decisiva nell'evoluzione della trama. Un uomo colto che trasforma la passione in sottomissione. Il sesso diventa possesso. Nettie Jones, scoperta da Toni Morrison nel...

  "Strane case"   Uketsu   Einaudi Editore   Stile Libero    Dopo lo straordinario e meritatissimo successo di "Strani disegni", torna in libreria Uketsu, autore misterioso che appare in pubblico con una maschera bianca. "Strane case", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero e tradotto da Stefano Lo Cigno, sorprende più della prima intrigante storia. Certamente viene rivoluzionato il concetto di horror e viene sviluppato un nuovo modo di raccontare l'inquietudine. Una coppia in attesa di un bambino contatta un noto scrittore esperto di occulto per studiare la planimetria di una casa che vorrebbero acquistare. In compagnia di Kurihara, amico architetto, il narratore cerca di scoprire le infinite incongruità dello stabile. Grazie ai disegni sarete coinvolti personalmente e le tante stranezze vi metteranno in allarme. Troppe finestre o nessuna, vani nascosti, asimmetrie nella disposizione degli spazi sono solo alcuni elementi che vedranno...

  "Come farfalla a luglio"   Stefano Valenti   Gramma Feltrinelli    " Certi messaggi possono essere sentiti soltanto da chi resiste." "Come farfalla a luglio", pubblicato da Gramma Feltrinelli, non è solo la ricostruzione storica dei tragici eventi accaduti a Genova tra giovedì 19 e domenica 22 luglio 2001 a Genova. È occasione per conoscere i fatti, comprendere le cause della morte di Carlo Giuliani, ucciso da un carabiniere. Era solo un ragazzo che pacificamente credeva di poter cambiare il mondo. Vivere l'inferno di Bolzaneto dove tanti partecipanti alla manifestazione no global vennero rinchiusi e subirono percosse, intimidazioni, violenze fisiche e psichiche. È il sogno di una generazione, è l'impegno sociale, è la politica come partecipazione. Il romanzo, diviso in due parti, alterna i fatti di Genova all'amicizia del narratore con Francesco, che suicidandosi lascia una forte testimonianza a chi resta. Attraverso i suoi scritti si ricomp...

  "Dottie"   Abdulrazak Gurnah   La Nave di Teseo    Scritto nel 1990 arriva in Italia grazie a La Nave di Teseo e alla traduzione di Alberto Cristofori "Dottie". Il romanzo riprende i temi cari ad Abdulrazak Gurnah, premio Nobel nel 2021. Identità e appartenenza sono i pilastri che reggono una narrazione che partendo da una storia familiare riesce a diventare universale. Già nella figura della madre di Dottie percepiamo lo straniamento di chi fugge e cerca di dimenticare le sue origini. In quella donna martoriata da una memoria che vuole cancellare leggiamo un bisogno di ricominciare impossibile da realizzare. Alla sua morte gli assistenti sociali rinchiudono Sophie in un istituto per ragazze con disabilità intellettive mentre  Hudson viene affidato ad una famiglia. Sarà compito della protagonista cercare di riunire il nucleo familiare. Combattendo con il razzismo inglese, segnata da origini incerte la giovane attinge dai libri la forza interiore. Tanti i ...

  "Sono senza casa, se questa non è la mia"  Lorrie Moore  La Nave di Teseo Duro e struggente. Surreale e ironico. Drammatico e luminoso. Si potrebbe continuare all'infinito a trovare aggettivi per descrivere sinteticamente "Sono senza casa, se questa non è la mia.", pubblicato da La Nave di Teseo grazie alla traduzione di Maria Baiocchi e Anna Tavaglini. Finn è un professore di storia e per le sue idee aperte sull'insegnamento perde il lavoro. Ha un fratello, Max, malato di cancro. Una ex compagna, Lily che si suicida ma ricompare come fantasma costringendo il nostro protagonista a compiere un viaggio che si tinge di colori sfumati. La morte è presenza costante ma pur spaventando riesce a svelarsi e a mostrare che resta un legame indissolubile con coloro che non ci sono più. L'umorismo tragico tipico di una certa letteratura americana alleggerisce i passaggi più dolorosi. Lunghe frasi, infiniti dialoghi e una scrittura a scatti libera dal giogo della te...

  "Le cose di cui non parliamo"  Slavenka Drakulic  Bottega Errante     La saggista, giornalista, scrittrice Slavenka Drakulic torna in libreria con una raccolta di racconti che conferma la sensibilità nel cogliere l'attimo in cui ci accorgiamo di essere fragili. Dopo "La donna invisibile" l'autrice croata ci emoziona e mette all'angolo con "Le cose di cui non parliamo", pubblicato da Bottega Errante e tradotto da Elvira Mukcic. La forma breve le è congeniale perché sa dosare in poche frasi il fuori e il dentro. Che sia la stanza di un ospedale o una giornata al mare l'inquadratura è quella giusta, essenziale per farci vedere anche i piccoli dettagli. Quello che colpisce è la capacità di mettere a fuoco quelle piccole inquietudini che teniamo nascoste. Per pudore, per afasia emotiva, per cercare di ridurre a nulla ciò che temiamo. Una vecchia foto risveglia non il ricordo ma qualcosa di più profondo. L'epidemia del COVID, la bambina sen...

  "Rosso Panarea"   Francesco Musolino   Edizioni e/o   Dopo il successo di "Giallo Lipari", torna in libreria il giornalista Francesco Musolino, proponendoci una nuova avventura e una sfida complessa. L'ispettore Giorgio Garbo, soprannominato "U milanisi", ha un caso spinoso da risolvere. A Panarea è stata trovata morta una giovane e molto famosa modella, Amodie. Ancora una volta lo scrittore messinese centra il bersaglio e introduce un elemento innovativo alla struttura classica del noir. Scopriremo cosa è un rituale incel ed entreremo in un universo psicologico che sta interessando tanti giovani convinti di essere invisibili. Protagonista la Sicilia descritta con amore e con lo sguardo obiettivo di chi non cede ai sentimentalismi ma conosce i punti critici della sua terra. Il libro ha un approccio scientifico e al contempo molto umano. I personaggi vengono radiografati nella loro interezza attraverso una lente che va oltre i difetti, le ferite, i co...

  "Il mio vero nome è Elisabeth"   Adèle Yon   Neri Pozza    " La ferocia del dominio maschile esercitato sul corpo e sulla mente delle donne vi sconvolgerà." Concordo con il commento di Libération a "Il mio vero nome è Elisabeth", pubblicato da Neri Pozza e tradotto da Sonia Folin. Un esordio esplosivo in Francia per un romanzo che non è la solita ricostruzione di un familiare. È la ricerca di una nipote che di fronte al silenzio complice dei familiari vuole scoprire chi è veramente sua bisnonna Batsy, morta quattro anni prima che lei nascesse. Il suicidio dello zio è la miccia che innesca mille domande. Adèle Yon raccoglie testimonianze che piano piano svelano una verità atroce. Betty, ricoverata in manicomio perché considerata diversa è la prima donna ad essere lobotizzata. " Non ha mai avuto una vera diagnosi ." Viene cancellata un'identità multiforme che non si adegua alle costrizioni del suo tempo. Considerata "esibizionista",...