Passa ai contenuti principali

"Rigenerazione" Pat Barker Einaudi Editore Stile Libero

Immagine
Di

 


"Rigenerazione" Pat Barker Einaudi Editore Stile Libero




"Per voi le nostre battaglie splendono
di sovrumano trionfo;
e la gloria dei morti
rifulge negli occhi dei prodi.
Ma non posso tacere
la mia maledizione, 
ho ferite scarlatte nel cuore 
perché li ho visti morire."

Bastano questi splendidi versi per comprendere il senso profondo e attualissimo di "Rigenerazione", pubblicato da Einaudi Editore nella Collana Stile Libero grazie alla traduzione di Norman Gobetti.
Un testo che lascia al lettore la possibilità del giudizio, invitando ad una coscienza critica nei confronti degli eventi.
Articolato in tre parti il romanzo ha una compattezza linguistica e una forte capacità di sintesi.
Le parole sono misurate, essenziali.
Quello che conta è il rovello interiore dei personaggi, nessuno escluso.
Ambientato ad Edimburgo nel 1917 rappresenta un controcanto, una voce fuori dal coro.
Lo psichiatra William H. R. Rivers è figura complessa e ricca di sfumature.
Il suo compito sarebbe quello di fare ritornare al fronte i soldati che hanno subito traumi.
Nel corso della corposa lettura avremo modo di approfondire lo stato d'animo altalenante del personaggio.
La sua maggiore dote è quella di saper ascoltare e anche quando i racconti si fanno foschi accompagnare il percorso di guarigione.
Ma si può guarire dopo aver vissuto nell'inferno?
Credo sia questa la domanda che l'autore ci pone e siamo costretti a dare una risposta.
Non è casuale la scelta di un altro uomo chiave.
Siegfried Sassoon è un poeta e attraverso la ricomposizione del pensiero fa emergere ciò che ancora potrà salvare l'umanità.
Eccellente e necessaria per spezzare la tensione la forma di diario, dove con pochi schizzi si sperimenta attraverso suoni e colori il rumore del conflitto.
Intenso è il bisogno di condividere l'esperienza dolorosa.
Vincitore del Man Booker Prize nel 1995 il libro rivela le qualità letterarie di Pat Barker che avevamo già apprezzato in "Il silenzio delle ragazze" e "Il pianto delle troiane."
Un'autrice che sa orchestrare il mito e la storia con la competenza tecnica della studiosa.
Etichette:

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

Di
  "I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c...
Posta un commento
Continua a leggere

"Una notte" Giosuè Calaciura Sellerio Editore

Di
  "Una notte" Giosuè Calaciura Sellerio Editore  " Ogni creatura, anche le pietre, sembrava in attesa dell’evento, e i mattoni per l’eccitazione aprivano crepe sulle pareti per sfuggire alle malte. Avvertivano quanto fosse incontrollabile e necessaria quella novità ." La profezia sta per avverarsi. Cosa ci si aspetta? È questa la domanda urgente che ci pone Giosuè Calaciura nella sua nuova prova letteraria. "Una notte", pubblicato da Sellerio Editore, è un viaggio di riconoscimento. È il passaggio tra l'aspettativa e la realtà. È l'attesa del cambiamento, il bisogno di speranza, la necessità di entrare nella dimensione del mistero. La Parola che si incarna e diventa vita. Una bambina madre che si accosta allo stupore. Il bambino buono e l'uomo cattivo, il pescatore e la donna perduta, la maga e il pastore. La folla che incede seguendo una luce. Il balenio di una stella, la risata e il pianto, il dolore e la resa, il coraggio e la paura. È il se...
Posta un commento
Continua a leggere

"Pathemata" Maggie Nelson Nottetempo Editore

Di
  "Pathemata"  Maggie Nelson  Nottetempo Editore  "Sto cercando di farmi amare." Un dolore fisico diventa sperimentazione di una scrittura che attraverso la frammentazione è un percorso liberatorio di conoscenza del Sé. Il corpo attraverso la bocca esprime un disagio che va analizzato e compreso. "Pathemata", pubblicato da Nottetempo Editore grazie alla traduzione di Alessandra Castellazzi, rifugge da ogni classificazione letteraria. Come nel precedente "Bluets" il breve testo entra in contatto con quella parte più intima della coscienza. Si fa racconto di episodi passati, di una relazione amorosa complicata, di ciò che significa amare. Esplicita attraverso il sogno la perdita del padre e dell'amica e nello spezzettamento sintattico prova a ricucire poesia e pensiero, parola e consapevolezza. Maggie Nelson ha il potere di trasmettere in un testo breve il senso di una sofferenza che è plastica, malleabile, privata e pubblica. La letteratura di...
Posta un commento
Continua a leggere