Passa ai contenuti principali

Come scrivere dell'Africa" Binyavanga Wainaina 66thand2nd

 

"Come scrivere dell'Africa" Binyavanga Wainaina 66thand2nd 





"Dovremmo impadronirci del nostro patrimonio culinario. Finiamola di chiamarla cucina «etnica» per dissociarla da noi stessi. Rendiamola parte della nostra esperienza."


66thand2nd ci fa un enorme regalo pubblicando "Come scrivere dell'Africa".

Il testo curato da Achal Prahbala e tradotto da Massimiliano Bonatto, è il viaggio obiettivo, critico e lucidissimo del continente Africano.

Dalla politica, al sistema scolastico, all'immigrazione, al razzismo, alla cucina, all'omosessualità, alle tradizioni e alle innovazioni: ogni tassello di questa opera composita è frutto di meticoloso lavoro di ricerca.

Tornare alle radici per migliorare il presente, affrontare le contraddizioni, accettare il dubbio, studiare il percorso storico e sociologico, mostrare le diversità e i punti di forza, trovare un linguaggio che non scimmiotti il lessico europeo ma lo arricchisca.

Leggere questa meravigliosa testimonianza significa voler comprendere il valore di più culture che hanno tanto da insegnarci.

Binyavanga Wainaina, morto prematuramente, è stato pioniere di una scrittura alla quale si sono ispirati molti autori africani.

È stata una voce libera, autentica, curiosa, eterogenea.

Ha raccontato il bene e il male, la sua esistenza, il suo substrato con l'entusiasmo di chi crede nella conoscenza e nel futuro.

Splendido il racconto che apre la raccolta.

Un esempio di creatività che non eccede in effetti speciali ma fa intravedere la fantasia, la genialità di un autore che ha lasciato tracce profonde anche in Occidente.


Commenti

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

  "I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c

"Fumana" Paolo Malaguti Einaudi Editore

  "Fumana" Paolo Malaguti Einaudi Editore  "Fumana annusava l’aria, sentiva la brezza sulla pelle e nelle chiome, nere contro il nero della notte, e guardava il buio attorno a sé, cercando di conoscerlo, di farlo suo." La poetica di una narrazione che sa incantare. Sono i luoghi nella bassa del Po così ricchi di dettagli, sono i personaggi così reali, sono le ricostruzioni di un tempo lontano a rendere perfetta la nuova prova letteraria di Paolo Malaguti. L'autore conosce ed ama ogni anfratto della terra che fa da sfondo e da coprotagonista delle sue storie. La sua scrittura si nutre di sussurri e suoni, si fa musica, si trasforma in racconto che va oltre la trama. Esalta quel mondo semplice e genuino che grazie alla sua parola torna a respirare. Crea un incastro perfetto tra realtà e finzione narrativa, trova modulazioni linguistiche che nel riscoprire le radici del parlato non perdono la purezza dei fonemi. "Fumana", pubblicato da Einaudi Editore, è

"Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni

  "Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni  "È così Napoli, una voce che si spande vanamente." La scrittura di "Tutto qui", pubblicato da Graphe.it Edizioni, ha la consistenza di una brezza che si posa sugli oggetti con leggerezza. Di un canto d'altri tempi. Di profumi dimenticati. Di incontri che sfumano nel ricordo. Di sogni che si scontrano col reale. Di strade dove ognuno segue la sua ombra. Di silenzi assordanti. Di amori sfioriti e di abitudini stancanti. Di musiche segrete. Di partenze e scomparsi senza nome. Di stelle e di cieli infiniti. Di solitudini struggenti e di rimpianti nei cassetti. Nicola Guarino costruisce i racconti come fossero spezzoni di film. Li colloca in un Sud sconosciuto, filtrato dalla poetica di una memoria ancestrale. Un gesto, un incedere, un dettaglio nella perfezione di uno stile narrativo compatto e mai artefatto. Fotografie che " salvano dalla morte e dall'oblio."