Passa ai contenuti principali

"La colonia" Andrey Magee Bollati Boringhieri



"La colonia" Andrey Magee Bollati Boringhieri





"Autoritratto: annegare I 

onde con la cresta bianca inghiottiscono la barca 

autoritratto: annegare II 

acqua fredda e salata s’insinua tra i colori nella carne 

autoritratto: annegare III 

diluisce il colore sfalda la carne

autoritratto: annegare IV 

flutti di grigio marrone rosso giallo verde blu"


"La colonia", pubblicato da Bollati Boringhieri grazie alla traduzione di Chiara Baffa, è innanzitutto un elegante e complesso esercizio di fonemi.

Una musica che attraverso il linguaggio costruisce la sua architettura semantica.

Un intreccio di stilemi, la ricerca di una parola arcaica e moderna al tempo stesso.

Serrati i dialoghi, essenziale la punteggiatura, veloci le battute dei personaggi.

Una minuscola isola con una sua precisa identità geografica e antropologica.

A rompere l'armonia due personaggi molto ambigui.

Il signor Lloyd, pittore inglese, con velleità artistiche eccessive, cerca ispirazione.

Jean Pierre Masson, linguista francese, interessato a dimostrare le sue teorie sulla preservazione identitaria legata alla lingua.

Entrambi con arroganza non si curano di interagire con la popolazione.

Rappresentano coloro che colonalizzano, speculando su una presunta superiorità.

Il libro, finalista al Booker Prize 2022, è una satira ben articolata ad un sistema ideologico che da sempre vuole dominare.

La struttura narrativa ha originali guizzi ironici, scene paradossali, esagerazioni comportamentali.

Un romanzo che non è solo la denuncia politica e culturale a modelli di predominio.

È la coraggiosa resistenza di una popolazione che tenacemente difende se stessa.

Andrey Magee ha una intrinseca genialità, riesce a mettere in discussione i rapporti di forza che hanno segnato i cambiamenti epocali.

Dimostra la determinazione e la forza di comunità che non si lasciano piegare.

La sua prosa è scattante, vivace, innovativa.

Il suo messaggio non lascia dubbi interpretativi.

Un invito a difendere le proprie radici.



Commenti

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

  "I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c

"Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni

  "Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni  "È così Napoli, una voce che si spande vanamente." La scrittura di "Tutto qui", pubblicato da Graphe.it Edizioni, ha la consistenza di una brezza che si posa sugli oggetti con leggerezza. Di un canto d'altri tempi. Di profumi dimenticati. Di incontri che sfumano nel ricordo. Di sogni che si scontrano col reale. Di strade dove ognuno segue la sua ombra. Di silenzi assordanti. Di amori sfioriti e di abitudini stancanti. Di musiche segrete. Di partenze e scomparsi senza nome. Di stelle e di cieli infiniti. Di solitudini struggenti e di rimpianti nei cassetti. Nicola Guarino costruisce i racconti come fossero spezzoni di film. Li colloca in un Sud sconosciuto, filtrato dalla poetica di una memoria ancestrale. Un gesto, un incedere, un dettaglio nella perfezione di uno stile narrativo compatto e mai artefatto. Fotografie che " salvano dalla morte e dall'oblio."

"Un giorno e una donna" Nicoletta Bortolotti Harper Collins Editore

  "Un giorno e una donna" Nicoletta Bortolotti Harper Collins Editore “Fammi aggrappare un istante all’àncora del tuo ancóra, e se di me non resterà niente nella memoria di altri, voglio che resti qualcosa nella tua. Voglio durare dentro di te un poco, tu che dentro di me sei durata la vita”. La Poesia incontra la Storia e nasce "Un giorno e una donna", pubblicato da Harper Collins Editore. Un merletto di fonemi su un tela preziosa. L'incanto di una scrittura che sa trasmettere emozioni. Il sussurro di un tempo complesso, il 1400, che diventa presente. La lirica di una città come Parigi che appare e scompare come uno scorcio di insopportabile bellezza. Una donna e il suo canto che sublima la maternità. Una figlia che ha scelto la distanza e il raccoglimento di un monastero. Il dialogo epistolare che diventa abbraccio, libertà di confronto, adesione ad un progetto di avvicinamento. Christine de Pizan, prima scrittrice e storica, ha finalmente il suo meritato spaz