"Forse Esther" Katja Petrowskaja Adelphi Editore

"Su tutto aveva taciuto, sulla sua antica bellezza, sulla sua cultura;

su tutto aveva taciuto, nella dedizione al suo sposo, eroe di guerra, sette volte ferito, uno dei più begli eroi di guerra;

aveva taciuto sulle sue malattie e preoccupazioni, sui suoi metodi didattici, sulla sua sordità crescente, quando andava e veniva dalla cucina;

aveva taciuto sui compleanni dei morti e sui compleanni degli uccisi, che celebrò per decenni, da sola."

Spezzare il silenzio di zia Lida e di una stirpe che ha celato le sue ferite.

Raccontare la Storia in maniera alternativa, prevedendo salite e discese.

Nessuna linearità resta ai vivi, solo la ricerca di cocci e di mezze verità.

Pubblicato in Germania nel 2014, "Forse Esther" ebbe grandissimo successo e nel 2015 vinse il Premio Strega Europeo.

Lo ripropone Adelphi Editore in un tempo in cui è necessario mettere a posto i tasselli della geopolitica internazionale.

Il testo è il viaggio coraggioso di chi va alla ricerca delle radici della violenza.

Pur essendo un affresco familiare, affollato di personaggi, ha una valenza collettiva che coinvolge tutti noi.

Katja Petrowskaja, nata in Ucraina da famiglia ebrea, si trasferisce a Berlino ed è in questa terra che scrive il suo romanzo.

Sceglie il tedesco come lingua, quasi per voler ammaestrare le parole, renderle docili e non aggressive.

Il linguaggio risente di suoni che provengono dall'infanzia e questa apparente disarmonia letterale crea l'atmosfera perfetta per affrontare i fantasmi.

Nonni, parenti, zii in una ricostruzione approssimativa, perché niente è certo quando tutto è stato annullato.

Anche la Patria diventa concetto astratto, nebbia da attraversare.

Nemmeno il nome proprio è una certezza mentre lager nazisti e gulag staliniani sono segni indelebili e incancellabili.

La scrittrice riesce a non affondare nel pantano dell'oblio e restituisce dignità agli sconfitti, ai perdenti, ai migranti.

Epica contemporanea dove tragedia e commedia, risata amara e schegge originali fanno della letteratura un meraviglioso e colorato origami.

Commenti

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

"I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c

Continua a leggere

"Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni

"Tutto qui" Nicola Guarino Graphe.it Edizioni "È così Napoli, una voce che si spande vanamente." La scrittura di "Tutto qui", pubblicato da Graphe.it Edizioni, ha la consistenza di una brezza che si posa sugli oggetti con leggerezza. Di un canto d'altri tempi. Di profumi dimenticati. Di incontri che sfumano nel ricordo. Di sogni che si scontrano col reale. Di strade dove ognuno segue la sua ombra. Di silenzi assordanti. Di amori sfioriti e di abitudini stancanti. Di musiche segrete. Di partenze e scomparsi senza nome. Di stelle e di cieli infiniti. Di solitudini struggenti e di rimpianti nei cassetti. Nicola Guarino costruisce i racconti come fossero spezzoni di film. Li colloca in un Sud sconosciuto, filtrato dalla poetica di una memoria ancestrale. Un gesto, un incedere, un dettaglio nella perfezione di uno stile narrativo compatto e mai artefatto. Fotografie che " salvano dalla morte e dall'oblio."

Continua a leggere

"Il passeggero" Cormac McCarthy Einaudi Editore

"Il passeggero" Cormac McCarthy Einaudi Editore " L'abisso del passato nel quale il mondo precipita. Tutto che svanisce come se non fosse mai esistito. Difficilmente vorremmo conoscere noi stessi com'eravamo in passato e tuttavia piangiamo i tempi andati." Sedici anni: l'attesa del nuovo romanzo di Cormac McCarthy ci è sembrata infinita. Leggendo "Il passeggero", pubblicato da Einaudi Editore grazie alla traduzione di Maurizia Balmelli, comprendiamo il lungo silenzio dell'autore. La nuova prova letteraria è una vertigine, un viaggio nei territori dell'ignoto, una sperimentazione culturale. Più tematiche creano una stratificazione di generi e stili. Mi piace immaginare che Bobby Western sia il nostro alter ego. La trama molto articolata e movimentata è decisamente fondamentale ma c'è molto altro. Il protagonista è un pellegrino, assetato di sapere. La missione di recupero del jet affondato al largo della baia del Mississippi intro

Continua a leggere

Casa Lettori

Cerca nel blog