"Tutte le nostre maledizioni" Tamara Tenenbaum Fandango Libri "Ultimamente, invece, penso di più alle vite che sono uno specchio appena graffiato, una piccola deviazione." È questo cambiamento di stato repentino, un balzo in avanti o un arretramento che rende intrigante "Tutte le nostre maledizioni", pubblicato da Fandango Libri nella traduzione di Alberto Bile Spadaccini. Piccole rivelazioni, scorci familiari, dettagli che sembrano insignificanti costruiscono una trama volutamente frammentata, a tratti singhiozzante. È in quel singhiozzo trattenuto che va cercata la ribellione della protagonista. Uno stile che si evolve in spirali dal prima al dopo e viceversa. Una Buenos Aires che rappresenta la storia tormentata dell'America Latina fa da scenario ad una narrazione individuale. Dietro la giovane voce narrante c'è una generazione che ha subito canoni educativi rigorosi, tensioni sociali e drammi collettivi. Bisogna trovare un senso alla morte de...
Le recensioni dei libri che amo