Passa ai contenuti principali

"Quel tipo di ragazza" Elizabeth Jane Howard Fazi Editore

 

"Quel tipo di ragazza" Elizabeth Jane Howard Fazi Editore





"Il segreto di una relazione seria era dirsi quasi sempre tutto..."

 

Una frase che rivela fin da subito le invisibili strategie che permettono di affrontare la vita di coppia con una buona dose di scaltrezza.

Chi conosce Elizabeth Jane Howard sa che c'è sempre un sospeso che va emergendo lentamente.

Una falla, una macchia, un segreto: sembrano innocenti caratteristiche dei personaggi ma permettono di scavare a fondo per smascherare gli angoli poco illuminati.

"Quel tipo di ragazza", pubblicato da Fazi Editore e tradotto da Manuela Francescon, segue questo ingegnoso percorso.

Una coppia all'apparenza perfetta, Anne ed Edmund.

Una casa accogliente, un cane, niente figli, una routine consolidata.

Giorni uguali scadenzati da abitudini e gestualità che nella ritualità del quotidiano danno sicurezza.

È evidente la critica ad un modo di organizzare il proprio tempo, senza imprevisti.

Un piatto, abitudinario, costante status per allontare le eventuali discrepanze, le possibili liti, i disamori.

Quando questa quiete apparente viene turbata dall'arrivo della giovane Arabella, salta il quadro d'insieme.

La ragazza smarrita, confusa, ferita in realtà ha una forte capacità di manipolazione.

Ne veniamo attratti forse per la semplicità con la quale si pone, per la complessa storia familiare, per una buona dose di ingenuità.

La situazione sfugge di mano ai due protagonisti che non sono pronti a reggere il cambiamento.

Quella creatura diventa simbolo di qualcosa che a loro manca ed ecco che il confronto è una lacerazione.

In maniera differente i due coniugi si interrogano su se stessi e sulle emozioni che per dieci anni avevano accuratamente celato.

Un romanzo di costume orchestrato con maestria, una buona dose di umorismo e lo sguardo pungente nei confronti delle fragilità maschili.

Una trama che fa affiorare il desiderio e la dissacrazione delle certezze.

Concordo con Hilary Mantel che nella splendida prefazione scrive:

 

"Lei è una di quelle romanziere che con la loro opera ci mostrano a cosa serve il romanzo.

Ci consente di vedere quanto siamo miopi.

Affina il potere dei nostri sensi e la nostra consapevolezza, e ci aiuta a raccordare la nostra limitata esperienza all'esperienza più vasta.

Ci aiuta a compiere ciò che è necessario: aprire gli occhi e spalancare il cuore."

 

Ci mostra un'ipotesi di finale ma il suo obiettivo non è concludere.

È aprire le menti, invitare a cercare scenari possibili, ad essere noi stessi protagonisti della commedia chiamata vita.

 

Commenti

Post popolari in questo blog

"La ricreazione è finita" Dario Ferrari Sellerio Editore

  "La ricreazione è finita" Dario Ferrari Sellerio Editore  " Ogni generazione fa storia a sè." La storia di ognuno evolve attraverso trame imprevedibili legate anche al contesto sociale, agli sviluppi culturali e politici. Dario Ferrari è bravissimo a tracciare una demarcazione tra l'esistenza di nonni e genitori e quella sgangherata e inconcludente del suo protagonista. Sceglie Marcello che con una verve ironica notevole si racconta senza celare il disagio per il tempo che passa inesorabile. Trent'anni e poche certezze, una fidanzata e gli studi all'università di Lettere. A dare una svolta al suo destino sarà una borsa di studio che lo porterà ad indagare su un terrorista, un certo Tito Sella. Morto in carcere ha diverse zone d'ombra che devono essere approfondite. Si fronteggiano due figure diversissime e in questo lento svelamento c'è il bisogno di comprendere un'epoca e i suoi ideali. "La ricreazione è finita", pubblicato da Se...

"Noi e la morte di Stella" Marlen Haushofer LOrma Editore

  "Noi e la morte di Stella" Marlen Haushofer  LOrma Editore  Rigorosa e ruvida è la scrittura di Marlene Haushofer. "Noi e la morte di Stella", pubblicato nel 1958 torna in libreria grazie a LOrma Editore e alla brillante traduzione di Eusebio Trabucchi. La voce narrante, Anna, pur essendo una creatura spezzata, cerca di ricomporre il puzzle degli eventi che l'hanno travolta. Conosce bene la paura che assume forme indistinte. Basta un colore acceso, il pigolio di un uccello, la sensazione inspiegabile di perdere lucidità a farla tentennare. Eppure il suo tono è a tratti aggressivo, certamente graffiante. Vorrebbe scoprire la verità sulla morte di Stella, una ragazza entrata in famiglia come un fulmine che annuncia tempesta. Andare a fondo significa confrontarsi con la menzogna, il tradimento, la colpa. In un crescendo di insopportabile tensione il romanzo è una tagliente critica ad una cultura maschilista, alla falsità delle relazioni, alla mancanza di redenzio...

"L'occhio fantasma" Amitav Ghosh Einaudi Editore

  "L'occhio fantasma"   Amitav Ghosh   Einaudi Editore    "Le ultime pagine della Repubblica di Platone, per esempio, contengono una disquisizione su quella che nella tradizione occidentale è nota come metempsicosi, ovvero la trasmigrazione delle anime da una specie all’altra." Mi è piaciuto molto l'approccio di Amitav Ghosh alla reincarnazione. Un visione che parte da un caso avvenuto a Calcutta nel 1969 e si sviluppa seguendo tracce filosofiche. "L'occhio fantasma", pubblicato da Einaudi Editore e tradotto da Norman Gobetti e Anna Nadotti, ha il grande pregio di considerare la scienza come un moto perpetuo in continuo divenire. Riesce a mettere in connessione due tempi storici grazie ad una creatività che lascia senza fiato. Il romanzo racconta la storia di Varsha, una bambina di tre anni che ricorda una vita precedente. " Cosa succede fra una vita e l’altra? Mi piacerebbe saperlo. È un mistero… e proprio per questo le persone reagiscono...