Passa ai contenuti principali

"Il libro delle sorelle" Amèlie Nothomb Voland Editore

 



"Il libro delle sorelle" Amèlie Nothomb Voland Editore 






L'arte di scrivere graffiando la realtà, incidendo solchi nell'animo del lettore, raccontando più storie contemporaneamente.
È questa la parola di Amèlie Nothomb, sempre diversa, obliqua, inquieta.
È proprio la sotterranea essenza di questa irrequietezza a rendere unici i suoi personaggi.
A scuotere quando meno ce lo aspettiamo, a travolgere con una svirgolata, una parentesi, uno sguardo acuto, troppo acuto.
Difficile paragonarla ad altre autrici perché il suo linguaggio è unico, straniante, altero.
Ogni libro ha sua sua cornice, una sua personalità.
Un fuoco che cova bruciando ogni certezza.
L'ultima prova narrativa, fresca di stampa, grazie a Voland Editore e all'eccellente traduzione di Federica Di Lella, è "Il libro delle sorelle."
All'apparenza un viaggio all'interno della famiglia, ma attenzione a lasciarsi fuorviare dal titolo.
Una coppia innamorata alla follia, chiusa nel bozzolo impenetrabile del binomio che hanno costruito.
Quando arriva Tristane resta fuori dal circolo magico e deve imparare a stare al mondo.
Silenziosa e impenetrabile, è la bambina perfetta ma questa perfezione nasconde la fame d'amore.
La nascita della sorella, Laetitia, è il nucleo principale del racconto.
Il mondo dell'infanzia in tutte le sue possibili sfaccettature inquadra sentimenti altalenanti.
Bisogna farsi nutrice, inventarsi un abbraccio che non strangoli la gioia di vivere.
Amèlie Nothomb con il suo tono a tratti svagato penetra tra le dinamiche familiari, mette a fuoco i disagi, dilata l'osservazione verso scomode verità.
La sua grandezza sta nel comporre sempre quadri dove la luce sovrasta il buio, dove c'è spazio per la condivisione.
La trama segue più traiettorie che si uniscono nel finale dandoci l'impressione di essere stati testimoni di un gioco di ruoli dove quello che conta è sentire la pelle dell'altro.

Commenti

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

  "I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c...

"Pathemata" Maggie Nelson Nottetempo Editore

  "Pathemata"  Maggie Nelson  Nottetempo Editore  "Sto cercando di farmi amare." Un dolore fisico diventa sperimentazione di una scrittura che attraverso la frammentazione è un percorso liberatorio di conoscenza del Sé. Il corpo attraverso la bocca esprime un disagio che va analizzato e compreso. "Pathemata", pubblicato da Nottetempo Editore grazie alla traduzione di Alessandra Castellazzi, rifugge da ogni classificazione letteraria. Come nel precedente "Bluets" il breve testo entra in contatto con quella parte più intima della coscienza. Si fa racconto di episodi passati, di una relazione amorosa complicata, di ciò che significa amare. Esplicita attraverso il sogno la perdita del padre e dell'amica e nello spezzettamento sintattico prova a ricucire poesia e pensiero, parola e consapevolezza. Maggie Nelson ha il potere di trasmettere in un testo breve il senso di una sofferenza che è plastica, malleabile, privata e pubblica. La letteratura di...

"La Cecilia" Michela Panichi Nottetempo Editore

  "La Cecilia"  Michela Panichi  Nottetempo Editore  Riconoscere il proprio genere o accettare la propria diversità. È questo il dilemma di Cecilia durante la sua vacanza ad Ischia. Vuole capire cosa si nasconde dietro la sensualità, quali cambiamenti fisici e mentali avvengono in pubertà. A rendere più complessa la sua ricerca c'è il rapporto complicato dei genitori. Lui il traditore, lei pronta a non vedere. L'incontro con Alba si trasforma in un'attrazione vertiginosa e nella scelta di fingersi maschio. "La Cecilia", finalista alla XXXVII edizione del Premio Italo Calvino, pubblicato da Nottetempo Editore, è una storia delicata, introspettiva. È lo specchio dell'adolescenza che deve fare i conti con l'età adulta nella solitudine. È l'aggressività che spesso è semplice paura. È l'assenza di figure di riferimento, l'incapacità di raccontarsi. Michela Panichi è interprete di un disagio e dando voce a Cecilia ci aiuta a comprendere i n...