"Pioggia sottile" Luis Landero Fazi Editore

"Forse ci sono storie che non si devono raccontare,

questioni del passato che è meglio appartengano per sempre al passato."

Che senso hanno le parole?

Quanto sono oneste e sincere?

"Pioggia sottile", pubblicato da Fazi Editore nella Collana Le strade e tradotto da Giulia Zavagna, riorienta la struttura del romanzo classico.

Pur mantenendo una trama articolata introduce elementi di riflessione sul ruolo della letteratura.

Ma non è questo il solo pregio di un'opera scorrevole e di facile lettura.

La vera domanda è quale relazione c'è tra ciò che raccontiamo e ciò che realmente siamo.

Madrid è uno scenario secondario mentre i riflettori sono puntati su una famiglia tradizionale.

Attraverso i ricordi delle due sorelle Sonia e Andrea vediamo in controluce in una dilatazione temporale le dinamiche interattive del nucleo familiare.

Figura dominante è la madre, spigolosa, incline alla tristezza, avvolta da un fatalismo tragico.

Sarà lei a decidere le sorti delle figlie in un perverso gioco di potere.

È questa la prima impressione che ricaviamo ma non bisogna lasciarsi influenzare troppo dalle confidenze delle due donne.

È come se volessero scaricare responsabilità cercando di giustificare le loro esisistenze traballanti.

Catalizzatrice e attenta ascoltatrice è la cognata Aurora.

Ha il dono della pacatezza, la dolcezza e la pazienza, ma soprattutto è capace di non giudicare.

Credo sia l'eccezione in un mondo distratto, una meteora in un universo di narcisi.

Succede qualcosa che scuote profondamente Aurora e la costringe a fare i conti con il suo matrimonio, sulle mezze verità del marito.

Il libro mostra con delicatezza quanto sia fragile la certezza di conoscere chi ci sta accanto.

Svela le contraddizioni emotive, l'incapacità di gestire gli amori familiari e soprattutto insegna a voltare pagina quando il presente è troppo angusto.

Luis Landero, acclamato in Spagna, vincitore del Premio National de las Letras Españolas, ci ricorda che

"le storie non sono innocenti, non del tutto innocenti."

Lasciano il segno, a volte sedimentano per anni prima di essere disseppellite.

Il tempo aiuta a capire ciò che è artefatto da ciò che è vero.

Commenti

Post popolari in questo blog

"I lupi dentro"Edoardo Nesi La Nave di Teseo

"I lupi dentro" Edoardo Nesi La Nave di Teseo Non credo che "I lupi dentro", pubblicato da La Nave di Teseo, chiuda un cerchio. È il teatro che irrompe con la sua vitalità in una brillante ricollocazione dei personaggi che già conosciamo. Torna Fede Carpini che avevamo incontrato in "Fughe da fermo". Cambia lo scenario storico e politico, resta un'elegia malinconica che pervade le pagine. Si è conclusa un'epoca lasciando macerie e nelle vicende del protagonista è inscritta la traiettoria italiana. Ancora una volta Edordo Nesi ci regala un romanzo collettivo, una voce corale dove la memoria è un pericoloso cunicolo. Giocando sul passato e sul presente, sui cambiamenti di tonalità, sui falsi miti degli anni Ottanta, l'autore scolpisce quel che eravamo e quel che siamo diventati. Il tracollo economico è solo un pretesto per accendere le luci su un'economia che ha spazzato via un apparato produttivo fertile e creativo. Lo scrittore registra c...

Continua a leggere

"Una notte" Giosuè Calaciura Sellerio Editore

"Una notte" Giosuè Calaciura Sellerio Editore " Ogni creatura, anche le pietre, sembrava in attesa dell’evento, e i mattoni per l’eccitazione aprivano crepe sulle pareti per sfuggire alle malte. Avvertivano quanto fosse incontrollabile e necessaria quella novità ." La profezia sta per avverarsi. Cosa ci si aspetta? È questa la domanda urgente che ci pone Giosuè Calaciura nella sua nuova prova letteraria. "Una notte", pubblicato da Sellerio Editore, è un viaggio di riconoscimento. È il passaggio tra l'aspettativa e la realtà. È l'attesa del cambiamento, il bisogno di speranza, la necessità di entrare nella dimensione del mistero. La Parola che si incarna e diventa vita. Una bambina madre che si accosta allo stupore. Il bambino buono e l'uomo cattivo, il pescatore e la donna perduta, la maga e il pastore. La folla che incede seguendo una luce. Il balenio di una stella, la risata e il pianto, il dolore e la resa, il coraggio e la paura. È il se...

Continua a leggere

"Pathemata" Maggie Nelson Nottetempo Editore

"Pathemata" Maggie Nelson Nottetempo Editore "Sto cercando di farmi amare." Un dolore fisico diventa sperimentazione di una scrittura che attraverso la frammentazione è un percorso liberatorio di conoscenza del Sé. Il corpo attraverso la bocca esprime un disagio che va analizzato e compreso. "Pathemata", pubblicato da Nottetempo Editore grazie alla traduzione di Alessandra Castellazzi, rifugge da ogni classificazione letteraria. Come nel precedente "Bluets" il breve testo entra in contatto con quella parte più intima della coscienza. Si fa racconto di episodi passati, di una relazione amorosa complicata, di ciò che significa amare. Esplicita attraverso il sogno la perdita del padre e dell'amica e nello spezzettamento sintattico prova a ricucire poesia e pensiero, parola e consapevolezza. Maggie Nelson ha il potere di trasmettere in un testo breve il senso di una sofferenza che è plastica, malleabile, privata e pubblica. La letteratura di...

Continua a leggere

Casa Lettori

Cerca nel blog